イタリア旅行を快適にするおすすめのアプリ11選 | 移動から翻訳まで役立つアプリを解説

Hikaru Osaka

情熱の国であるイタリア。歴史的な建造物、息をのむような芸術作品、そして世界中の人々を魅了する美食の数々。誰もが一度は訪れたいと願うこの美しい国での旅行は、人生で忘れられない経験となるでしょう。しかし、言葉の壁、複雑な交通網、そして慣れない土地での情報収集など、初めてのイタリア旅行には少なからず不安がつきものです。

せっかくのイタリア旅行、もっとスムーズに、もっと深く楽しみたい!

そんなあなたの願いを叶えるのが、スマートフォンアプリの力です。本記事では、イタリア旅行をより快適で、より便利にするためのおすすめアプリ11選について解説します。

コミュニケーションから移動、観光、支払い、そして万が一の緊急時まで、あらゆるシーンで役立つアプリを厳選してご紹介。これらのアプリを使いこなせば、まるで現地に住んでいるかのように、イタリアの魅力を存分に味わえるはずです。

また、記事の中では、お得な手数料と為替レートでのユーロへの両替、イタリア現地での決済に役立つWise(ワイズ)についてもご紹介してます。

Wiseアカウント内で日本円をユーロにあらかじめ両替しておくことで、イタリア旅行での決済やATMからの現金引き出しを低いコストで実現できます。ぜひ、Wiseについても確認してみてください。

Wise image

Wise(ワイズ)について知りたい 💡

円(JPY)からユーロ(EUR)を両替した時の現在の換算レート(by Wise)🇪🇺

目次 🔖

イタリア旅行でアプリが役立つシーン

イタリア旅行でアプリが役立つシーン

イタリア旅行中、アプリは多岐にわたるシーンであなたの強力な味方となります。具体的な活用シーンを把握することで、旅行の計画段階からアプリの選定に役立てることができるでしょう。

  • コミュニケーション:イタリア語が分からなくても、翻訳アプリがあれば現地の人々との交流がスムーズになります。レストランでの注文、お店での買い物、道に迷った時など、言葉の壁を取り除くことができます。
  • 移動と交通:慣れない公共交通機関での乗り換え案内や、目的地までの最適なルート検索、タクシーの手配まで、移動に関するあらゆる悩みを解決します。
  • 観光と情報収集:有名な観光スポットの情報を手に入れたり、チケットを事前に予約したり、隠れた名店を見つけたりするのに役立ちます。
  • 支払いと通貨管理:現地通貨への換算や、キャッシュレス決済、旅行中の支出管理など、お金に関する不安を軽減し、スマートな旅行をサポートします。
  • 緊急時・安全対策:万が一の事態に備え、緊急連絡先や医療機関の情報を素早く確認できるアプリは、安心して旅行を楽しむ上で不可欠です。

コミュニケーションを円滑にするアプリ

コミュニケーションを円滑にするアプリ

イタリア語でのコミュニケーションは、旅行の醍醐味の一つですが、同時に大きなハードルでもあります。しかし、適切なアプリがあれば、言葉の壁はもはや心配無用です。

Google 翻訳(Google Translate)

Google 翻訳は、イタリア旅行におけるコミュニケーションの強力な味方です。テキスト入力はもちろん、音声入力、手書き入力、そしてカメラ翻訳といった多彩な機能を備えています。

特に、レストランのメニューや街中の看板など、イタリア語の文字をカメラでかざすだけで瞬時に翻訳してくれるカメラ翻訳機能は、非常に便利です。

また、事前にイタリア語の言語パックをダウンロードしておけば、インターネット接続がないオフライン環境でも基本的な翻訳が可能です。これにより、Wi-Fi環境が不安定な場所や、データ通信量を節約したい時でも安心して利用できます。

DeepL翻訳(DeepL Translate)

DeepL翻訳は、その自然で高精度な翻訳で知られています。特に長文の翻訳において、Google 翻訳よりも自然なイタリア語表現を提供することが多く、よりニュアンスの伝わるコミュニケーションを可能にします。

テキスト翻訳がメインですが、より正確な表現を求める場面や、現地の文化や習慣について深く理解したい時に役立ちます。旅行中に現地のニュース記事を読んだり、少し込み入った会話をしたい場合に重宝するでしょう。

WhatsApp (ワッツアップ)

ヨーロッパ、特にイタリアでは、WhatsAppが主要なメッセージングアプリとして広く利用されています。

現地の人々との連絡はもちろん、ツアーガイドや宿泊施設とのやり取りにも使われることが多いため、事前にインストールしておくことを強くお勧めします。

テキストメッセージの送受信だけでなく、音声通話やビデオ通話も可能で、Wi-Fi環境下であれば無料で利用できます。

2025年の調査によると、イタリアのスマートフォンユーザーの約85%がWhatsAppを利用しているとされており、現地でのコミュニケーションには欠かせないツールです。


移動と交通をサポートするアプリ

移動と交通をサポートするアプリ

イタリアの都市は歴史が古く、道が入り組んでいることも少なくありません。また、公共交通機関も日本とは異なるため、移動にはアプリのサポートが不可欠です。

Google マップ(Google Maps)

言わずと知れた地図アプリ、Google マップはイタリア旅行でも大活躍します。

目的地までのルート検索はもちろん、公共交通機関(バス、トラム、地下鉄)の乗り換え案内、徒歩でのナビゲーション、さらにはタクシーや配車サービスの概算料金表示まで、移動に関するあらゆる情報を提供してくれます。

事前に訪れたい場所を「保存」しておけば、自分だけのオリジナルマップを作成でき、オフラインマップ機能を使えば、インターネット接続がない場所でも地図の閲覧やルート検索が可能です。

Moovit (ムービット)

Moovitは、世界中の公共交通機関の情報を網羅したアプリで、イタリアの主要都市でも非常に高い精度を誇ります。

バス、トラム、地下鉄、鉄道など、あらゆる交通手段を組み合わせた最適なルートを提案し、リアルタイムの運行状況や遅延情報も確認できます。

これにより、予期せぬ遅延や運休にも素早く対応でき、スムーズな移動をサポートします。

特に、複数の交通機関を乗り継ぐ必要がある場合や、現地の公共交通機関のシステムに不慣れな旅行者にとって、非常に心強い存在となるでしょう。

Free Now(フリーナウ)

Free Nowは、ヨーロッパで広く利用されている配車サービスアプリです。

イタリアの主要都市(ローマ、ミラノ、フィレンツェなど)でも利用可能で、タクシーをアプリから簡単に手配できます。料金は事前にアプリで確認でき、キャッシュレス決済が可能なため、料金トラブルの心配がありません。

夜間や荷物が多い時、あるいは公共交通機関の利用が難しい場所への移動に非常に便利です。

なお、Uberはイタリアではタクシー業界との兼ね合いで利用が制限されている都市が多いため、Free Nowがより実用的な選択肢となります。

関連ページ 💡 イタリア旅行でおすすめのタクシーアプリ4選

観光と情報収集に役立つアプリ

観光と情報収集に役立つアプリ

イタリアには数えきれないほどの観光スポットや美食があります。限られた時間の中で最大限に楽しむためには、効率的な情報収集と計画が重要です。

TripAdvisor (トリップアドバイザー)

TripAdvisorは、世界中の旅行者による口コミや評価を参考に、レストラン、ホテル、観光スポットを探せるアプリです。

イタリアのあらゆる都市で、人気のお店や穴場スポット、アクティビティの情報を手に入れることができます。

写真や詳細なレビュー、地図情報も充実しており、自分好みの場所を見つけるのに役立ちます。特に、現地のリアルな声を知りたい時や、多すぎてどこに行けばいいか迷った時に重宝します。

TheFork (ザ・フォーク)

TheForkは、ヨーロッパを中心に展開しているレストラン予約アプリです。

イタリアの多くのレストランが登録されており、アプリから簡単に予約ができます。

空席状況の確認、メニューの閲覧、さらには割引プロモーションの利用も可能です。特に人気のレストランは予約が必須となることが多いため、このアプリを活用すれば、スムーズに食事の計画を立てることができます。

イタリアの主要都市のレストランの約半分以上がオンライン予約システムを導入しており、TheForkはその中心的な役割を担っています。

GetYourGuide (ゲットユアガイド)

GetYourGuideは、世界中の観光アクティビティやツアーを予約できるプラットフォームです。

イタリアの主要観光地(コロッセオ、バチカン美術館、ウフィツィ美術館など)の入場チケットや、現地発着のウォーキングツアー、料理教室などを事前に予約できます。

人気の観光スポットはチケット売り場が長蛇の列になることが多いため、事前に予約しておくことで貴重な時間を節約できます。

また、オーディオガイド機能付きのチケットもあり、より深く観光地を理解するのに役立ちます。

AccuWeather (アキュウェザー)

旅行中の天候は、計画に大きな影響を与えます。AccuWeatherは、世界中の詳細な天気予報を提供するアプリで、イタリアの各都市の天気、気温、降水確率などを正確に把握できます。

時間ごとの予報や、数日間の予報も確認できるため、服装選びや屋外アクティビティの計画に役立ちます。

急な雨に備えて折りたたみ傘を用意したり、暑い日に備えて水分補給の計画を立てたりと、快適な旅行のために活用しましょう。


支払いと通貨管理をスマートにするアプリ

支払いと通貨管理をスマートにするアプリ

イタリアでの支払い方法や通貨管理は、旅行のストレスになりがちです。アプリを活用して、スマートに管理しましょう。

Wise(ワイズ)

Wise(ワイズ)は、国際送金やデビットカードを提供するサービスですが、そのアプリはイタリア旅行中の支払いと通貨管理に非常に役立ちます。

Wiseのデビットカードを持っていれば、ユーロでの決済ができ、一般的なクレジットカードで発生する海外事務手数料(1.6〜3%程度)を抑えることが可能です。

また、アプリ上で為替レートを確認しながら、複数の通貨を管理できます。現在、Wiseデビットカードはイタリアの多くのMastercard対応店舗で利用可能であり、現金を持ち歩くリスクを減らし、より安全で経済的な支払い方法を提供します(※)。

※Wiseカードを取得した地域によりVisa、Mastercardブランドが異なるので、ご自身でお持ちのカードがどのカードブランドなのか確認しましょう。

Wise(ワイズ)アカウントを開設する 🚀


緊急時・安全対策のためのアプリ

緊急時・安全対策のためのアプリ

楽しい旅行中に万が一の事態が発生しないとは限りません。緊急時に備えて、アプリやスマートフォンの機能を活用し、安全対策を万全にしておきましょう。

スマートフォンの緊急連絡先機能の活用

特定のアプリをダウンロードするのではなく、お使いのスマートフォンの標準機能を活用することが重要です。

iPhoneの「緊急SOS」機能や、Androidの「緊急情報・緊急連絡先」設定では、ロック画面からでも緊急連絡先に電話をかけたり、医療情報(アレルギー、持病など)を表示させたりすることができます。

設定方法

持っている携帯がiPhoneの場合

  1. 「設定」を押します。
  2. 「緊急SOS」を押します。
  3. 「自動通報」をオンにします。
  4. 発信前のカウントダウンで音を出したい場合は、オンにします。
  5. 緊急SOSを発動すると、3秒のカウントダウンが始まりそのまま発信されるようになります。

持っている携帯がAndroidの場合

  1. 「設定」を押します。
  2. 「緊急情報と緊急通報」を押します。
  3. 登録したい項目を選択します(例:名前・血液型・アレルギー・住所など)
  4. 「緊急連絡先」を押します。
  5. 「連絡先の追加」を押します。
  6. 登録したい連絡先を選択します。
  7. 登録後、緊急情報と緊急通報機能使うことで、緊急連絡先にいつでも連絡ができるようになります。

渡航前に、家族や友人の連絡先、そして在イタリア日本国大使館・領事館の連絡先を緊急連絡先として登録しておきましょう。また、持病やアレルギーがある場合は、医療情報も入力しておくことを強くお勧めします。

また、イタリアには「112」などの緊急連絡番号があるので、旅行前に調べておき、いつでも緊急時に必要な番号に電話をかけられるように準備しておきましょう。

地図アプリを活用した医療機関検索

Google マップなどの地図アプリを「医療機関検索・情報アプリ」として活用できます。

検索方法

体調が悪くなった場合や薬が必要になった場合、Google マップで「病院(Ospedale)」「薬局(Farmacia)」と検索すれば、現在地周辺の医療機関を簡単に見つけることができます。

営業時間や連絡先、レビューなども確認できるため、安心して利用できる場所を選べます。

イタリア語ではなく、日本語で入力しても検索できることがあるので、ご自身の携帯で試してみましょう。

海外旅行保険の活用

加入している海外旅行保険の緊急連絡先や、提携病院のリストをスマートフォンのメモ機能や写真で保存しておくことも重要です。多くの保険会社は専用のアプリを提供している場合もあるので、事前に確認し、ダウンロードしておくと良いでしょう。


イタリア旅行アプリを選ぶ際のポイント

イタリア旅行アプリを選ぶ際のポイント

数多くのアプリの中から、自分に最適なものを選ぶためには、いくつかのポイントを押さえておくことが重要です。

オフライン機能の有無

イタリアでは、Wi-Fi環境が常に利用できるとは限りません。特に移動中や観光地では、インターネット接続がない場合も想定されます。地図や翻訳、ガイドブックなど、オフラインで利用できる機能があるアプリを選ぶと安心です。

日本語対応の有無

アプリの操作画面や情報が日本語に対応しているかどうかも重要なポイントです。特に緊急時など、迅速な対応が求められる場面では、使い慣れた言語で操作できることが大きな助けとなります。

レビューと評価

アプリストアのレビューや評価は、実際に利用したユーザーの生の声を知る上で非常に参考になります。特に、イタリアでの利用に関するレビューに注目し、信頼性の高いアプリを選びましょう。

データ使用量とバッテリー消費

旅行中はスマートフォンの利用頻度が高くなるため、データ通信量やバッテリーの消費が激しくなりがちです。バックグラウンドでのデータ通信を抑えたり、バッテリー消費が少ない設計のアプリを選ぶことも考慮しましょう。


アプリを最大限に活用するためのヒント

アプリを最大限に活用するためのヒント

アプリをただインストールするだけでなく、効果的に活用するための準備と工夫が、快適なイタリア旅行の鍵となります。

渡航前の準備:

日本にいる間に必要なアプリを全てダウンロードし、アカウント作成や初期設定を済ませておきましょう。地図アプリのオフラインマップや、翻訳アプリの言語パックなど、オフラインで利用したいデータは必ず事前にダウンロードしておくことが大切です。

モバイルバッテリーの携帯

スマートフォンは旅行中の情報源であり、生命線です。写真撮影、地図検索、翻訳など、頻繁に利用するためバッテリーの消耗は早いです。大容量のモバイルバッテリーを常に携帯し、充電切れの心配なくアプリを利用できるようにしましょう。

最近では、モバイルバッテリーの規制を厳しくしている航空会社もあるので、事前に機内に持ち込めるか確認しておきましょう。

現地SIMカード/eSIMの利用

安定したインターネット接続は、アプリを最大限に活用するために不可欠です。イタリア到着後、空港や街中で現地SIMカードを購入するか、事前にeSIMをインストールしておくことを強くお勧めします。これにより、高額な国際ローミング料金を避けつつ、いつでもどこでもインターネットに接続できます。

セキュリティ対策

公共のWi-Fiを利用する際は、セキュリティに注意が必要です。個人情報の入力は避け、VPN(仮想プライベートネットワーク)の利用を検討しましょう。また、スマートフォンのロック機能は必ず設定し、万が一の紛失・盗難に備えましょう。


低い手数料とお得な為替レートを使って現地通貨での決済:Wise(ワイズ)

Wise image

イタリアでの旅行では、レストランやショッピングでの決済、タクシーアプリなどでの決済で必ずユーロ通貨が必要になります。国際クレジットカードで決済を使用とお考えの方もいるかもしれませんが、国際クレジットカードを使った場合、1.6%〜3%程度の海外事務手数料が決済額に追加されることも。

そんな時にこの海外事務手数料が決済に追加されないWise(ワイズ)デビットカードを使うことで、よりお得に現地での決済を済ませることができます。

使い方は簡単!Wiseアカウント内に日本をチャージし、ユーロに両替するだけで、イタリア現地での決済にユーロをいつでも利用できます。両替手数料もお得です。

現金が必要になった場合でも、ユーロをアカウント内で両替しておくことで、いつでも現地ATMから現金が引き出せます。(※)

Wiseデビットカードは世界150か国以上での支払いに対応しており、上乗せコストのない為替レート(ミッドマーケットレート)で決済を行うことができます。カード発行手数料は、1,200円のみ、年会費は無料です。また、バーチャルカードもアカウント内で無料で発行でき、オンラインやアプリでの決済に利用できます。

Wiseカードを活用して海外旅行や海外での滞在にかかるコストを安く・お得に節約しましょう。

※ATMオーナによって追加手数料が別途請求される場合があります。

Wise(ワイズ)カードを使ってみる 💳


まとめ:アプリで最高のイタリア旅行を

この記事でご紹介した必須アプリを活用すれば、あなたのイタリア旅行は格段に快適で、忘れられないものになるでしょう。言葉の壁を乗り越え、効率的に移動し、現地の魅力を深く体験し、そして万が一の事態にも冷静に対応できるようになります。

イタリア政府観光局の2025年の発表では、年間約6,000万人の外国人観光客がイタリアを訪れており、その多くがスマートフォンアプリを旅行の必需品として活用しています。

これらのアプリは、単なるツールではなく、あなたのイタリア旅行をより豊かにする「魔法の杖」です。渡航前の準備をしっかり行い、これらのアプリを使いこなして、最高のイタリア旅行を存分にお楽しみください。Buon viaggio! (良い旅を!)


ソース

  1. Google 翻訳 公式サイト
  2. DeepL翻訳 公式サイト
  3. WhatsApp 公式サイト
  4. Google マップ 公式サイト
  5. Moovit 公式サイト
  6. Free Now 公式サイト
  7. TripAdvisor 公式サイト
  8. TheFork 公式サイト
  9. GetYourGuide 公式サイト
  10. AccuWeather 公式サイト
  11. Wise 公式サイト
  12. 在イタリア日本国大使館
  13. イタリア政府観光局 公式サイト

*最新の手数料に関する情報は、お住まいの地域の利用規約およびサービスの利用条件をご確認いただくか、Wiseの手数料ページをご覧ください。これは一般的な情報提供を目的としたものであり、Wise Payments Limitedまたはその子会社、関連会社による法律、税務、その他の専門的なアドバイスを意味するものではありません。また、ファイナンシャルアドバイザーやその他の専門家によるアドバイスの代わりになるものではありません。



当社は明示的または黙示的にかかわらず、この内容が正確、完全または最新であることを表明または保証しません。

国境のない金融

詳しくはこちら
旅行の役立つ情報

ミラノの地下鉄はどう乗る?便利なタッチ決済の使い方・注意点を解説

この記事では、ミラノの地下鉄を初めて利用する方に向けて、路線や料金体系といった基本情報や便利なタッチ決済の使い方、乗車時の注意点を解説。さらに、記事の後半ではイタリア滞在中の支払いに便利なサービス「Wise」についてもご紹介します。

Hikaru Osaka
2026年2月23日 12分で読めます
旅行の役立つ情報

イタリア旅行の持ち物リスト:快適な旅行のための必需品(2025年版)

イタリア旅行を計画中ですか?ベネチア、ローマ、フィレンツェ、ミラノなどの主要都市を巡る旅や、トスカーナのワイナリーツアー、アブルッツォでのハイキングなど、魅力が満載のイタリア旅行には、持ち物をしっかり準備することが大切です。

Hikaru Osaka
2025年5月29日 8分で読めます

役立つ情報、ニュース、お知らせ