Wypłata z niemieckiego konta w Polsce - jak to zrobić?

Julia Maria Kołodziej

Niemieckie konto osobiste domyślnie jest w euro. Oznacza to, że wypłata z niemieckiego konta w Polsce będzie się wiązać z wymianą waluty, więc może generować dodatkowe koszty. Jednak wcale nie musi tak być. Wielowalutowe konto Wise pozwoli Ci wypłacić euro i ponad 50 innych walut bez prowizji, po uśrednionym kursie rynkowym.

Wise jest średnio 5 razy tańszy niż wiodące niemieckie banki. 

Płać za granicą z Wise. 🚀

Jakie są opcje wypłaty euro w Polsce?

Praca i życie w Niemczech wiąże się z posiadaniem euro. Jest to jedna z głównych walut rozliczeniowych współczesnego świata, a tym bardziej Europy.  

Dlatego też wypłata z niemieckiego konta w Polsce nie powinna stanowić większego problemu. Warto jednak wiedzieć odpowiednio wcześniej, gdzie i jak to zrobić, by nie stracić swojego cennego czasu ani pieniędzy. 

Euro z niemieckiego konta możesz wypłacić na przykład:

  • W bankomatach oferujących wypłatę gotówki w euro;

  • Przelewem walutowym;

  • Transakcją bezgotówkową.

Każdy ze sposobów ma swoje wady i zalety. Oczywiście korzystanie z bankomatu dotyczy gotówki, czyli pieniędzy w postaci fizycznej. Jeśli jednak najbardziej zależy Ci na wygodzie i szybkości, 2 ostatnie sposoby będą zdecydowanie dla Ciebie.

Wypłata z niemieckiego konta w Polsce z bankomatu

Bankomaty to świetne rozwiązanie, kiedy potrzebujesz gotówki. To z pewnością nie jest dla Ciebie żadne wielkie odkrycie. Warto jednak wiedzieć, że możesz w ten sposób bez większego problemu wypłacić pieniądze również ze swojego niemieckiego konta. 

Polskie bankomaty umożliwiają wypłatę banknotów zarówno w złotówkach, jak i w euro. Bankomatów wypłacających EUR jest przy tym mniej. W żadnym większym mieście nie powinno jednak być z tym problemu. 

Wypłatę euro w Polsce umożliwiają na przykład bankomaty:

  • Euronetu;

  • Citibanku.

Pełną listę bankomatów wypłacających euro znajdziesz na stronach internetowych tych organizacji. 

Wypłata z zagranicznego konta będzie się jednak wiązać z dodatkowymi kosztami. Zarówno banki, wydawcy kart płatniczych, jak i sami operatorzy bankomatów, naliczają własne opłaty. 

Wypłata z niemieckiego konta w Polsce może więc generować dodatkowe koszty transakcyjne, takie jak:

  • Opłata surcharge - czyli prowizja za transakcję w bankomacie;

  • Prowizja za przewalutowanie - zwykle stanowiąca % kwoty transakcji;

  • DCC - czyli przewalutowanie po kursie własnym operatora transakcji;

  • Opłata za wypłatę z zagranicznego bankomatu - popularna w wielu bankach, może nią być obarczona także wypłata z niemieckiego konta w Polsce.

Prowizja surcharge to rodzaj opłaty naliczanej przez operatorów bankomatów czy płatności bezgotówkowych. Celem surcharge jest pokrycie kosztów obsługi transakcji. Zawarcie informacji o takiej opłacie jest obowiązkiem operatora transakcji. Przepisy mogą jednak różnić się w poszczególnych krajach.

Prowizja za przewalutowanie dotyczy transakcji, przy których dochodzi do przeliczenia walut. W większości przypadków wynosi ona do kilku %. 

Niektóre banki posiadają usługi wielowalutowe, w ramach których prowizja ta może być niższa. Jej stawka zależy od poszczególnych banków, wydawców kart i operatorów bankomatów czy terminali płatniczych.

Przeliczenie walut w ramach transakcji DCC (Dynamic Currency Conversion) to kontrowersyjny temat. Kontrowersyjny na tyle, że zainteresowały się nim europejskie instytucje.¹ 

DCC polega na tym, że operator płatności - na przykład właściciel bankomatu lub terminala płatniczego - umożliwia Ci przewalutowanie po jego własnym kursie. Kurs ten poznajesz jeszcze przed sfinalizowaniem transakcji. Sęk tkwi jednak w tym, że jest on w wielu przypadkach zdecydowanie mniej korzystny.

Na szczęście DCC jest opcjonalne. Oznacza to, że musisz wyrazić zgodę, aby dokonać przeliczenia tą metodą. Tym samym możesz pozostać przy przewalutowaniu na przykład po kursie Twojego banku. 

Kursy bankowe zazwyczaj związane są i tak ze spreadem, czyli różnicą między ceną zakupu i sprzedaży waluty. Są one jednak zazwyczaj korzystniejsze od tych znanych z DCC.

Istnieje jeszcze korzystniejsza opcja. A mianowicie wielowalutowe konto osobiste Wise. Jest ono uniwersalne - na jednym koncie możesz trzymać, wysyłać i otrzymywać ponad 50 walut świata

Jest też tanie, bo nic za nie nie płacisz. A przewalutowanie jest zawsze po uśrednionym kursie rynkowymc, czyli bez spreadu.

Do konta możesz ponadto wyrobić sobie kartę wielowalutową. Jeśli zrobisz to w Niemczech lub Polsce, możesz za darmo wypłacać gotówkę z bankomatów:

  • Do 2 razy miesięcznie;

  • Na łączną sumę do 200 EUR/GBP.

Powyżej tych limitów jedyny koszt wypłaty z bankomatu, jaki poniesiesz po stronie Wise, to opłata 0,50 EUR/GBP i 1,75% od kwoty przekraczającej darmowy limit.²

Wypłata z niemieckiego konta w Polsce - transakcje bezgotówkowe

Chcąc zrobić użytek z pieniędzy na swoim niemieckim koncie, zawsze możesz też posłużyć się przelewem walutowym lub kartą płatniczą. 

Jest to zdecydowanie wygodna opcja - nie musisz pilnować fizycznych banknotów, a sama transakcja może zająć Ci tylko parę kliknięć. Albo tyle, co sięgnięcie do portfela po kartę i przyłożenie jej do terminala.

Transakcje bezgotówkowe pozwalają obecnie załatwić wszystkie najważniejsze sprawy. Możesz w ten sposób płacić podatki, robić zakupy, opłacać wakacje czy inwestować. Mimo pełnej cyfryzacji, gwarancji bezpieczeństwa i przejrzystości takich transakcji, warto jest i tak zachować ostrożność.

Transakcje bezgotówkowe też kosztują. Ile? To akurat kwestia otwarta. 

Bezgotówkowa wypłata z niemieckiego konta w Polsce może generować opłaty i prowizje zależnie od:

  • Taryfy organizacji lub banku, który prowadzi Twój rachunek;

  • Struktury opłat operatora płatności - na przykład wydawcy karty płatniczej.

Możesz w związku z tym spotkać się z takimi kosztami, jak opłata za przelew czy prowizja za przewalutowanie. Oprócz nich, pośrednią formą opłaty są też spready przy przeliczaniu walut.

Jeśli korzystasz z pozabankowych platform transakcyjnych, mogą pojawić się też koszty cykliczne. Wiele internetowych rozwiązań płatniczych oferuje dostęp do swoich usług zależnie od wybranego planu czy subskrypcji.

I na to jest jednak sposób. Zawsze możesz postawić na wielowalutowe konto Wise. Jego założenie i prowadzenie jest całkowicie darmowe. Cały wachlarz dostępnych usług i udogodnień otrzymasz wraz z otwarciem konta, co zajmie Ci tylko parę minut.

Z Wise nie ma granic - jest jedno konto na cały świat

Wise przede wszystkim ułatwi Ci życie. Decydując się na konto Wise, przestaniesz potrzebować wielu kont w Polsce i za granicą do sprawnego zarządzania swoim budżetem.

Jedno konto i jedna karta debetowa do ponad 50 walut z całego świata pozwolą Ci płacić i wysyłać pieniądze globalnie i szybko. Twój przelew może trafić na konto nadawcy nawet w ciągu paru sekund.

Konto Wise jest zupełnie darmowe. Nie musisz przy tym martwić się o koszty transakcji. Jest ich niewiele, są transparentne i możesz sprawdzić je w Cenniku Wise. A uśredniony kurs rynkowy sprawi, że Twoje transakcje międzynarodowe będą jeszcze tańsze.

Z Wise nie tylko wyślesz wygodnie pieniądze, ale też je otrzymasz. Lokalne dane bankowe dla 10 walut pozwolą Ci przyjmować przelewy w tych walutach tak, jakby były wysyłane lokalnie.

Wise daje Ci globalne możliwości transakcyjne. Ale nie tylko. Bezpieczeństwo Twoich środków i danych wrażliwych też jest zapewniane na poziomie globalnym. 

Jako organizacja świadcząca międzynarodowe usługi finansowe, Wise jest w pełni regulowany przez instytucje z całego świata. Należy do nich na przykład brytyjskie FCA, japońskie Kanto Local Financial Bureau czy Bank Centralny Brazylii.

Nie mogło też oczywiście zabraknąć aplikacji mobilnej Wise. Apka Wise dostępna jest w 2 wariantach: na Android i iOS.

Wise to nie tylko konto osobiste. Jako przedsiębiorca możesz wybrać konto firmowe, które ułatwi Ci prowadzenie biznesu poprzez:

  • Możliwość udostępniania konta i nadawania uprawnień członkom Twojego zespołu;

  • Funkcję synchronizacji z aplikacjami księgowymi - na przykład Xero czy QuickBooks;

  • Opcję płatności grupowych - jednym kliknięciem zapłacisz wszystkim.

Załóż konto w Wise za darmo

Wypłata z niemieckiego konta w Polsce - Podsumowanie

Mając pieniądze na swoim niemieckim koncie, możesz zastanawiać się, jak najlepiej je wypłacić. Są na to różne sposoby - od gotówkowych po bezgotówkowe, od bankowych po niezależne platformy.

Aby jednak wypłata z niemieckiego konta w Polsce była jak najbardziej satysfakcjonująca, dobrze jest zwrócić uwagę na:

  • Koszty wypłaty pieniędzy za granicą;

  • Szybkość transakcji;

  • Cel wypłaty - jeśli nie potrzebujesz gotówki, wygodniejsze może być rozwiązanie bezgotówkowe.

Alternatywą dla zakładania konta bankowego w każdym kraju, z którym coś Cię łączy, jest uniwersalne konto Wise. Możesz nim swobodnie posługiwać się zarówno w Niemczech, Polsce jak i dziesiątkach innych krajów na całym świecie.

Obsługa ponad 50 walut zaspokoi potrzeby nawet najbardziej wymagających globetrotterów. Dzięki temu praca, podróże czy wolontariat w dowolnym zakątku globu będą jeszcze prostsze. A w Twoim portfelu zostanie jeszcze więcej pieniędzy dzięki uśrednionemu kursowi rynkowemu. Bez ukrytych opłat - zawsze wiesz, ile i za co płacisz.

Wise jest też bardzo szybki - odbiorca może otrzymać Twój przelew nawet w parę sekund. Ty z kolei możesz otrzymywać pieniądze od innych z zagranicy tak, jakby wysyłali je do Ciebie lokalnie. Umożliwiają to dane bankowe dla 10 walut, w tym euro.

A jeśli potrzebujesz gotówki - to też żaden problem. Z Wise wypłacisz za darmo do 200 EUR/GBP w ramach dwóch transakcji miesięcznie. 

Darmowa jest nie tylko wypłata z bankomatów, ale też samo korzystanie z Wise. Nie potrzebujesz opłacać żadnego planu czy subskrypcji. Dostęp do pełnej funkcjonalności Wise jest darmowy, prosty i wygodny. Czyli na miarę XXI wieku.

Zobacz, ile możesz zaoszczędzić z Wise

Załóż konto w Wise dla pieniędzy bez granic 🚀


Źródła: 

  1. DCC - czy dynamiczne przeliczanie walut się opłaca? | Poradnik SMART Bankier.pl
  2. Ile kosztuje wypłacenie pieniędzy? | Centrum pomocy Wise

Z dnia 28. i 30 stycznia 2023.


*Zapoznaj się z Warunkami korzystania z serwisu i dostępnością produktu w swoim regionie lub odwiedź stronę Opłaty i cennik Wise, żeby uzyskać najbardziej aktualne informacje o cenach i opłatach.

Niniejsza publikacja służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi prawnej, podatkowej lub zawodowej porady od Wise Payments Limited, jego jednostek zależnych i partnerów, jak również nie ma na celu zastąpienia porady doradcy finansowego lub żadnego innego specjalisty.

Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i sugerowanych, że treści zawarte w publikacji są dokładne, kompletne lub aktualne.

Pieniądze bez granic

Dowiedz się więcej

Porady oraz nowości dla Twojej lokalizacji