Przelew z konta walutowego na złotówkowe - praktyczne informacje

Julia Maria Kołodziej

Konto walutowe przydaje się, gdy pracujesz lub podróżujesz za granicą. Jeśli gromadzisz środki w obcej walucie, możesz potrzebować przesłać je na polskie konto. Jak zrobić przelew z konta walutowego na złotówkowe? W Wise możesz przesyłać swoje środki w ponad 40 walutach po średnim kursie wymiany, z maksymalnie małymi opłatami.

Tanie przelewy z Wise

Czy z konta walutowego można zrobić przelew?

Konto walutowe to w skrócie rachunek bankowy prowadzony w jednej, bądź nawet w kilku walutach obcych. Możesz nie tylko przechowywać na nim środki, ale także wykonywać z niego przelewy w Polsce i za granicą. 

Taka możliwość z pewnością przyda się, jeśli np. chcesz z konta walutowego przelać środki bliskim, opłacić różne zobowiązania w Polsce, czy kupić coś w zagranicznym sklepie internetowym. Konto walutowe w takich sytuacjach pozwala uniknąć dodatkowych prowizji i kosztów za przewalutowanie. W artykule wyjaśniamy, jak wykonać przelew z konta walutowego na złotówkowe.

Czym jest przelew walutowy?

To typ przelewu, który wykonujesz w obcej walucie, a w jego realizacji dochodzi do wymiany walut. Taki przelew możesz zrobić m.in. z konta walutowego na złotówkowe. 

W zależności od kraju i waluty, w jakiej zlecasz przelew, możesz spotkać się z kilkoma pojęciami:

  • własny przelew walutowy - natychmiastowy transfer z naszego polskiego konta walutowego na nasze własne konto złotówkowe,

  • krajowy przelew walutowy - przelew w obrębie Polski - z polskiego konta walutowego na konto złotówkowe,

  • zagraniczny przelew walutowy - przelew SEPA i SWIFT, czyli transfer środków z konta walutowego prowadzonego poza Polską.

Przelew walutowy pomiędzy własnymi rachunkami bankowymi zazwyczaj możesz wykonać bezpłatnie. Sytuacja zmienia się znacząco, jeśli chcesz zrealizować przelew z konta walutowego na złotówkowe za pomocą systemu SEPA i SWIFT. Poniżej przyglądamy się tym dwóm typom przelewu walutowego.

Czy można z konta w euro przelać na konto złotówkowe?

Jeśli prowadzisz konto walutowe w walucie euro, transfer na konto złotówkowe zlecisz za pomocą przelewu europejskiego SEPA. Zlecisz go z konta walutowego prowadzonego w jednym z państw UE, ale także z dodatkowych krajów, o które poszerzono zasięg: Islandia, Liechtenstein, Norwegia, Andora, Monako, San Marino, Szwajcaria, Wielka Brytania, Watykan.¹

Przelew euro na konto złotówkowe odbędzie się bez banków pośredniczących, dlatego środki trafią na docelowe konto już tego samego dnia bądź maksymalnie w następnym dniu roboczym

Czy w walucie innej niż euro można zlecić przelew na konto złotówkowe?

Jeśli chcesz zlecić przelew na konto złotówkowe z konta walutowego prowadzonego w walucie innej niż euro, możesz skorzystać z przelewu SWIFT. Taki przelew wykonasz w dowolnej walucie i z dowolnego zakątka świata. 

Jednak w tym wypadku w przekazywaniu środków biorą udział banki pośredniczące. Z tego względu koszty, jak i czas transakcji znacznie się zwiększają. Standardowy czas realizacji może wynieść nawet do kilku dni roboczych.³

Ile kosztuje przelew z konta walutowego w polskim banku?

Poniżej przyglądamy się dokładniej, jakie są koszty przelewu z konta walutowego,w wybranych polskich bankach.

UsługodawcaDostępne walutyKurs wymiany walutKoszt przelewu SEPAKoszt przelewu SWIFT
Alior Bank4 waluty: EUR, USD, CHF, GBP¹⁸własny z narzuconym spreadem walutowym0-8 zł ⁴30-50 zł ⁴
Credit Agricole3 waluty: EUR, USD i GBP¹⁹własny z narzuconym spreadem walutowym0-15 zł ⁵0,25% min. 60 zł, max. 300 zł ⁵
PKO Bank Polski9 walut: m.in. EUR, GBP, USD, NOK²ºwłasny z narzuconym spreadem walutowym0-6 zł ⁶25-50 zł ⁷
ING Bank Śląski3 waluty: EUR, USD, GBP²¹własny z narzuconym spreadem walutowym0-9 zł ⁸40-50 zł ⁸
Santander3 waluty: EUR, USD, GBP²²własny z narzuconym spreadem walutowym0-10 zł ⁹0,2-0,25%, min. 20 zł, maks. 200 zł ⁹
Wiseponad 40 walutuśredniony kurs wymiany walut

opłata stała 0,56 EUR + opłata zmienna 0,72%¹¹

Wyślij przelew

dla przelewu w GBP: opłata stała 0,31 GBP + opłata zmienna 0,6%¹¹

Jak możesz zauważyć, w polskich bankach konta walutowe najczęściej ograniczają się tylko do 4 najpopularniejszych walut, jak euro, dolar amerykański, funt brytyjski i frank szwajcarski. Jeśli potrzebujesz gromadzić środki w innej walucie, niestety tradycyjny bank może nie sprostać temu zadaniu.

Koszty przelewu z konta walutowego są zależne od wybranej waluty oraz od tego, czy zlecamy go w oddziale, przez bankowość internetową czy telefoniczną. W przypadku przelewu SWIFT opłata może wynieść nawet 300 zł. Do tego kosztu dochodzi jeszcze prowizja za przewalutowanie i banki pośredniczące w transakcji.

Poza opłatami za przelew możesz spotkać się także z koniecznością zapłaty za samo prowadzenie konta walutowego - w banku Santander ten dodatkowy koszt wynosi 10 zł miesięcznie.

Tanie przelewy z konta walutowego na złotówkowe - Sprawdź Wise!

Nie chcesz ograniczać się tylko do wybranych walut, jakie oferują tradycyjne banki i czekać długo aż przelew dotrze do odbiorcy? W Wise możesz sięgać znacznie dalej. 

Zakładając bezpłatne konto otrzymujesz możliwość przesyłania, przechowywania i otrzymywania środków w ponad 40 walutach i lokalne dane konta bankowego w 9 walutach!

Wise poszerza możliwości, ale zawęża koszty i czas transakcji. Przelew może znaleźć się na koncie nawet w kilka sekund. Za to wszystko nie poniesiesz wysokich opłat. 

Dla przelewów w euro zapłacisz jedynie 0,56 EUR opłaty stałej i 0,72% przewalutowanej kwoty. Do tego Wise stosuje średni rynkowy kurs wymiany walut, więc na docelowe konto trafia uczciwie przewalutowana kwota.

Do tego wszystkiego masz łatwy dostęp, z którego korzystasz na własnych zasadach, kiedy tylko chcesz. Możesz przelewać środki na komputerze albo jeszcze wygodniej - trzymając telefon w dłoni. Prostą w obsłudze aplikację możesz pobrać bezpłatnie na system Android i iOS.

Rób przelewy z Wise!

Ile kosztuje przelew z konta walutowego w zagranicznym banku?

Konto walutowe możesz prowadzić także w zagranicznym banku. Jak wyglądają wtedy koszty przelewu z konta walutowego na złotówkowe? Sprawdzamy to w wybranych brytyjskich bankach.

UsługodawcaBarclaysLloyds BankNatWestHSBC
Dostępne waluty12 walut: m.in. EUR, USD ²³3 waluty: EUR, GBP, USD¹⁴25 walut, m.in. EUR i USD ²⁴14 walut, m.in. USD i SEK¹⁶
Opłata za prowadzenie konta0 GBP¹³7.50 GBP8 EUR10 USD/miesiąc¹⁴0 GBP ²⁴0 GBP¹⁶
Kurs wymiany walutwłasny z narzuconym spreadem walutowymwłasny z narzuconym spreadem walutowymwłasny z narzuconym spreadem walutowymwłasny z narzuconym spreadem walutowym
Koszt przelewu SEPA0 GBP¹³

0 GBP

+ opłata banku korespondencyjnego 12-20 GBP¹⁴

0 GBP¹⁵0 GBP¹⁶
Koszt przelewu SWIFT0-25 GBP¹³

0 GBP +opłata banku korespondencyjnego 12-20 GBP¹⁴

0.3% (23-40 GBP) + możliwa dodatkowa opłata agenta 10 GBP¹⁵zależnie od waluty przelewu, np. 7 USD¹⁶

Opłaty za przelewy z konta walutowego prowadzonego w brytyjskim banku są bardzo różne. W przypadku każdej oferty, podobnie, jak przy polskich bankach, musisz brać pod uwagę także spread walutowy oraz koszty banków pośredniczących. Do tego, jak podaje bank HSBC czas realizacji przelewu SWIFT może wynieść 4 dni robocze, a nawet dłużej.¹⁶

O ile mieszkając w Wielkiej Brytanii możesz otworzyć konto walutowe w kilku bankach, o tyle takie możliwości masz mocno ograniczone w Stanach Zjednoczonych. Jak sprawdziliśmy, nawet największe, amerykańskie banki, jak Bank of America, Wells Fargo i Chase, nie mają w swojej ofercie kont walutowych.

Jak zrobić przelew z konta walutowego na zwykłe?

Wyjaśniamy, jak wykonać przelew z konta walutowego na złotówkowe, na podstawie instrukcji dostępnej na stronie PKO Banku Polskiego.¹⁷

Jak zrobić przelew z konta walutowego na złotówkowe - Konto walutowe w EUR w PKO BP:

  1. Wskaż dane odbiorcy i jego numer konta w formacie IBAN (numer poprzedzony kodem kraju, w Polsce - PL).

  2. Wpisz tytuł przelewu.

  3. Wybierz walutę EUR i zatwierdź przelew.

W przypadku konta walutowego PKO BP, prowadzonego w innej walucie niż euro, potrzebujesz dodatkowo podać:

  1. Walutę przelewu.

  2. Kod SWIFT/BIC banku odbiorcy, który znajdziesz w wyszukiwarce kodów Wise.

  3. Tryb realizacji - standardowy lub pilny.

  4. Opcję kosztową - SHA, OUR lub BEN.

Przelew z konta walutowego na złotówkowe - Podsumowanie

Transfer środków z konta walutowego możesz wykonać zarówno z konta prowadzonego w Polsce, jak i za granicą. Opłaty za taką transakcję będą zależne od waluty i kraju, z którego chcesz przesłać środki. Przelew walutowy pomiędzy własnymi rachunkami wykonasz natychmiastowo i zwykle za darmo. 

Jeśli jednak wysyłasz środki z konta walutowego, otwartego za granicą, możesz spotkać się z różnymi opłatami za przelew SEPA (dla przelewów w euro) oraz przelew SWIFT (w innej, dowolnej walucie). Składają się na nie prowizje banku, koszty przewalutowania oraz koszty banków pośredniczących, które mogą dać naprawdę wysoką sumę.

W ofercie kont walutowych w polskich i zagranicznych bankach możesz spotkać się ze znacznym ograniczeniem liczby dostępnych walut. W Wise możesz zapomnieć o tak dużych ograniczeniach i wykonywać swoje przelewy w prosty sposób, za pomocą jednej aplikacji, już w ponad 40 walutach

Załóż Wise za darmo


Źródła: 

  1. Obszary transakcji w systemie SEPA 

  2. Przelew zagraniczny/walutowy- PKO Bank Polski (pkobp.pl)

  3. Ile idzie przelew zagraniczny i walutowy | Santander

  4. Konto walutowe w Alior -> Opłaty i prowizje -> Wyciąg z Tabeli Opłat i Prowizji, strona 5, 6

  5. Konto walutowe w Credit Agricole -> Tabele opłat i prowizji kont dla osób fizycznych, strona 3

  6. Konto walutowe - PKO Bank Polski -> Konta walutowe - opłaty podstawowe

  7. Konto walutowe - PKO Bank Polski -> Przelew w walucie wymienialnej - opłaty podstawowe

  8. Tabela Opłat i Prowizji | ING Bank -> Konto w walucie obcej -> Dokument dotyczący opłat dla Konta w walucie obcej - strona 2, 3

  9. Konto24 walutowe - Santander -> Dokumenty -> Dokument dotyczący opłat - Konto24 walutowe, strona 3

  10. Opłata za prowadzenie konta w Wise

  11. Koszty - przelew zagraniczny w euro w Wise

  12. Koszty - przelew zagraniczny w funtach w Wise

  13. Rachunki walutowe | Barclays - Fee Information Document – Personal Currency Account 

  14. Konto walutowe - opłaty | Lloyds Bank International

  15. Konto walutowe - NatWest - Personal Banking Terms & Conditions  - strona 31

  16. Konto wielowalutowe - HSBC Poland

  17. Przelew zagraniczny/walutowy- PKO Bank Polski (pkobp.pl)

  18. Konto walutowe w Alior

  19. Konto walutowe w Credit Agricole

  20. Konto walutowe - PKO Bank Polski

  21. Konto walutowe - ING Bank Śląski

  22. Konto walutowe - Santander

  23. Rachunki walutowe | Barclays 

  24. Konto walutowe - NatWest 

Z dnia 19. czerwca 2023.


*Zapoznaj się z Warunkami korzystania z serwisu i dostępnością produktu w swoim regionie lub odwiedź stronę Opłaty i cennik Wise, żeby uzyskać najbardziej aktualne informacje o cenach i opłatach.

Niniejsza publikacja służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi prawnej, podatkowej lub zawodowej porady od Wise Payments Limited, jego jednostek zależnych i partnerów, jak również nie ma na celu zastąpienia porady doradcy finansowego lub żadnego innego specjalisty.

Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i sugerowanych, że treści zawarte w publikacji są dokładne, kompletne lub aktualne.

Pieniądze bez granic

Dowiedz się więcej

Porady oraz nowości dla Twojej lokalizacji