Sposarsi in America: Cosa sapere, requisiti e costi

Deborah Dal Mas

Sei alla ricerca di informazioni su costi, documenti e requisiti per celebrare il tuo matrimonio in America?

In questo articolo trovi tutti i dettagli utili su questo argomento.

Innanzitutto, presta attenzione ai pagamenti che farai, perché saranno tutti in dollari.

La conversione dall’euro al dollaro statunitense può risultare costosa, ed è per questo motivo che vedremo anche il servizio di Wise, con cui puoi pagare le spese per il tuo matrimonio in modo conveniente.

Scopri di più su Wise 🌍

Sposarsi in America: Requisiti

In linea generale, a prescindere dal fatto che tu possieda o meno la cittadinanza statunitense, per sposarsi in America è necessario soddisfare i seguenti requisiti generali:

  • Aver raggiunto l’età del consenso (di solito minimo a 18 anni, anche se previa autorizzazione dei genitori è possibile prima)
  • Non è possibile sposare parenti stretti (definizione che varia da stato a stato)
  • Bisogna essere capaci d'intendere e di volere (entrambi i partner devono capire cosa stanno facendo e le conseguenze delle loro azioni)
  • Entrambe le parti devono essere celibi al momento della richiesta

Dovrai poi presentare la documentazione specifica richiesta per un matrimonio in America, ossia l’atto di pubblicazione matrimoniale.

Quest’ultimo è un documento che autorizza le persone a sposarsi negli Stati Uniti.

Suggeriamo di contattare gli uffici amministrativi del luogo in cui vorrai vivere (o vivi già) negli Stati Uniti, perché anche in questo caso la procedura varia di stato in stato.

Tuttavia, nella maggior parte dei casi, bisogna presentare questi documenti per sposarsi in America:¹

  • Documento d'identità con foto rilasciato dal governo (patente di guida o passaporto)
  • Certificato di nascita
  • Social security number, cioè il numero di previdenza sociale, simile al nostro codice fiscale (per residenti negli Stati Uniti)
  • Regime patrimoniale per la separazione dei beni
  • Precedenti matrimoni o divorzi (se esistenti)

Inoltre, è anche presente una tassa da pagare. L'importo esatto varia, come sempre, da stato a stato.

Alcune indicazioni sui costi per i documenti le vedremo nel capitolo seguente.

È valido in Italia?

Il matrimonio in America vale anche in italia, a patto che siano rispettate le forme e le modalità per sposarsi in America.

Quanto costa sposarsi in America

Il costo di un matrimonio varia molto in basa alla situazione economica e alla volontà di rendere il momento più o meno lussuoso e celebrato.

Tuttavia, per sposarsi in America, sono presenti dei costi burocratici fissi.

Un matrimonio pubblico a Los Angeles, per esempio, necessita della Marriage License, indispensabile per sposarsi negli USA. Il prezzo di questo documento è di 91 $.

Mentre, se decidi di sposarti con una licenza di matrimonio confidenziale, la una tassa è di 85$.²

Inoltre, sono presenti dei costi come la traduzione dei documenti dall’italiano all’inglese, il visto turistico (per famigliari o amici), il visto per fidanzati o coniugi, i vari costi dell’aereo e della permanenza.

Insomma, oltre ai festeggiamenti bisogna considerare nel budget diversi fattori prima di sposarsi negli Stati Uniti.

Risparmia sui costi del matrimonio: fai attenzione alle conversioni di valuta

Come accennato a inizio articolo, la conversione dal tuo denaro in euro al corrispondente in dollari statunitensi non è da sottovalutare.

Ogni spesa che avrai, dalla tassa per il matrimonio al costo dei festeggiamenti, comporta il cambio EUR/USD.

Con una banca tradizionale avrai costi e commissioni aggiuntive che renderanno ogni bonifico o prelievo molto più costoso del previsto, a causa del tasso di cambio svantaggioso che viene applicato.

Le banche, alla stregua di ogni attività commerciale con questo modello di business, ricercano un profitto sulle transazioni dei propri clienti.

Esiste una soluzione per risparmiare sulle spese del matrimonio?

Grazie al tasso di cambio reale, potrai ottenere un vantaggio economico importante.

Wise è un esempio d’istituto di moneta elettronica con cui puoi:

  • Risparmiare sulla conversione EUR/USD
  • Gestire la tua liquidità in oltre 50 valute
  • Inviare e ricevere denaro in più di 80 paesi
  • Ordinare e ottenere la tua carta di debito Visa

Ecco che una possibile soluzione al tasso di cambio bancario è aprire il conto Wise e trasferire il tuo denaro in modo conveniente.

💰 Stanco di perdere denaro nelle conversioni EUR/USD? Come pagare in America: Consigli utili per risparmiare

Cittadinanza americana per matrimonio

Esiste una procedura abbastanza lunga per riuscire ad ottenere il visto permanente tramite la Green Card. L’iter burocratico è differente a seconda dei casi.

Se hai intenzione di celebrare il tuo matrimonio negli Stati Uniti, dovrai inoltrare la richiesta di visto e attendere 12-18 mesi per ottenere una risposta.

Tuttavia, il coniuge straniero può risiedere in territorio americano, grazie ad un visto K-1 (per fidanzamento), purché le nozze si celebrino entro 90 giorni (durata massima del visto).

La seconda opzione è il matrimonio negli Usa, in cui non è possibile richiedere il visto K-1 se il coniuge straniero ha già ottenuto un altro tipo di permesso.

L’unico caso in cui è presente un’eccezione per sposarsi in America è con un visto turistico.

Ovviamente, le nozze devono avvenire entro la data di scadenza massima del visto turistico e in genere bisogna avviare qualche mese prima la richiesta per la Green Card.

Matrimonio in Italia con cittadino americano

Se il tuo matrimonio non si celebra negli USA ma in Italia, il partner americano deve inviare una richiesta del visto K-1 per il coniuge non americano.

Dopo circa 6-9 mesi otterrai una risposta, periodo in cui il coniuge straniero non può entrare negli Stati Uniti.

Il cittadino americano deve comunque fare richiesta di un nulla osta al matrimonio.

Il coniuge italiano può fare richiesta di un visto immigrant – ossia la “Green Card” – attraverso una procedura chiamata consular processing, che prevede la sponsorizzazione da parte del coniuge americano.

Infine, il cittadino italiano è tenuto a sostenere un colloquio al Consolato Americano a Napoli.³

È legale il matrimonio tra persone dello stesso sesso?

Il matrimonio, dal punto di vista burocratico, è un contratto che indica impegno reciproco fra due persone sul fronte emotivo, legale e materiale.

Negli Stati Uniti, a partire dal 2015 in tutti gli stati, possono sposarsi in modo totalmente legale persone di sessi opposti e persone dello stesso sesso.⁴

Questo è anche uno dei motivi principali che spinge diversi ragazzi e ragazze della comunità LGBTQ+ a trasferirsi in America.

🔎 Leggi anche la nostra guida su come trasferirsi in America

Dove sposarsi

Abbiamo visto nell’articolo che sposarsi in America varia molto da stato in stato, per modalità, costi e burocrazia.

Se hai fretta o vuoi un matrimonio in America semplice e veloce, questi sono i luoghi principali dove ci sono meno requisiti e i tempi di attesa sono più brevi:

  • New York
  • Las Vegas
  • Hawaii

Sposarsi a New York

Le leggi dello stato di New York per registrare un matrimonio sono fra le più efficienti e permissive degli USA.

Non è necessaria la residenza e in genere entro 24 ore potrai ricevere una risposta dall’ufficio di riferimento.

A proposito, prima di andare in ufficio assicurati di controllare il sito web per tutti i dettagli relativi alla domanda.

Ci saranno sicuramente da pagare una tassa e da presentare documenti d'identità.

Per quanto riguarda i luoghi dove celebrare il matrimonio hai un’ampia scelta, ma se cerchi qualcosa di davvero veloce puoi optare per l'Office of the City Clerk.

Sposarsi a Las Vegas

Las Vegas è riconosciuta per i “sì” veloci e arrangiati all’ultimo, magari quando si trova l’amore nel momento di una scappata dal proprio paese.

Questa idealizzazione è giustificata anche dai fatti.

Las Vegas ha leggi sul matrimonio molto flessibili, senza requisiti di residenza né periodi d’attesa o preavvisi.

Potrai trovare molte cappelle o addirittura casinò che offrono pacchetti veloci per matrimoni.

Trovare spazi dove sposarsi a Las Vegas è abbastanza semplice, ma potrebbe essere più sicuro prenotare in anticipo.

È importante decidere prima alcuni dettagli (dal vestito alle decorazioni) e avviare per tempo la procedura con l'atto di pubblicazione matrimoniale – oltre ai soliti prerequisiti come il documento d’identità e la tassa.

Sposarsi alle Hawaii

Con l’ambiente tropicale e l’oceano sconfinato, le Hawaii sono un’altra destinazione popolare per gli innamorati che vogliono sposarsi in America.

L’incredibile bellezza naturale delle isole è una fra le cose che contano di più, ma anche le regole di registrazione del matrimonio sono davvero semplici.

Proprio come a New York e Las Vegas, non ci sono requisiti di residenza o periodi di attesa esagerati.

Un grande vantaggio delle Hawaii è la possibilità d’iniziare la domanda per la registrazione di matrimonio online.

Sono presenti numerose offerte sul mercato per pacchetti con matrimoni in queste isole tropicali americane, talvolta anche nelle meravigliose spiagge.

Paga in dollari con Wise! 💸

📝 Altri articoli utili: Costo della vita in America | Come aprire un conto negli Stati Uniti | Lavorare in America | Aprire un'attività in America


risparmia-con-wise


Dati aggiornati al 26 luglio 2022:

¹ Consolato USA generale - matrimonio
² Los Angeles - Fee matrimonio
³ Ambasciata US - sposarsi in Italia
Corte Suprema - Atto 2015 sul matrimonio


Consulta le nostre Condizioni d'uso e la disponibilità del prodotto nella tua regione, oppure visita la nostra pagina delle Tariffe e commissioni Wise per le informazioni più aggiornate su prezzi e commissioni.

Questa pubblicazione è fornita a scopo di informazione generale e non costituisce una consulenza legale, fiscale o di altro tipo da parte di Wise Payments Limited o delle sue controllate e affiliate, e non è intesa come un sostituto per ottenere consulenza da un consulente finanziario o da qualsiasi altro professionista.

Non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, che il contenuto della pubblicazione sia accurato, completo o aggiornato.

Denaro senza confini

Scopri di più

Suggerimenti, notizie e aggiornamenti per la tua posizione