回鄉證續期攻略:網上預約/續證地址/費用/常見問題

Aubrey Yung
2021年8月23日
5 分鐘閱讀

在過關時才發現證件過期嗎?這情況絕對有可能遇上。香港人可用俗稱「回鄉證」的「港澳居民來往內地通行證」出入境中國大陸,有效期一般為 5 年或 10 年。其實只要回鄉證有效期不足六個月就可以申請換新,所以提早去中旅社續期就不怕臨急抱佛腳。本文為你介紹回鄉證申請條件、有效期、網上預約續期、辧證地址、續期文件和費用。

如果你有需要匯款到中國,除了經一般銀行辦理匯款,使用創新的匯款平台—— Wise,或會是更佳選擇。使用 Wise 匯款人民幣可享有公平的市場匯率,你除了可以匯到到中國大陸的銀行戶口,更可以直接轉賬到大陸支付寶帳戶,要在內地使用電子支付就更方便。

了解更多 Wise 人民幣匯款

回鄉證申請條件

只要你符合以下的香港居民就可以在香港申請回鄉證¹:

  • 在香港出生,具有中國國籍的香港永久性居民
  • 內地居民經批准赴香港定居,並已取得香港居民身份
  • 在香港以外出生的中國籍居民,已確立香港永久性居民身份
  • 香港永久居民中的外國籍或者無國籍人士,經批准加入或恢復中國國籍
  • 香港居民所持的回鄉證有效期不足六個月或者已過期、損毀等而需用舊版回鄉證換領新證

回鄉證有效期

回鄉證有效期分為 10 年和 5 年兩種。已滿18歲的申請人會獲發 10 年期的回鄉證,而未滿 18 歲的申請人則會獲發 5 年有效期的回鄉證。¹

回鄉證續期網上預約

申請和續期回鄉證須於香港中國旅行社的辦證中心辦理。中旅社自 2019 年 3 月 15 日起,不再提供辦理回鄉證即日籌。回鄉證續期必須先網上預約辦理時間。

續期網上預約程序如下:

  1. 瀏覽中旅社預約申領《港澳居民來往內地通行證》界面
  2. 點選登記預約
  3. 點選到期換發
  4. 填寫申請人資料,包括現有回鄉證證件資料、香港身分證資料及主要親屬
  5. 點選辦證中心、日期和時間
  6. 確認所有已輸入資料以完成預約
⚠️ 9月1日起,預約回鄉證的新網址為:http://www.ctsmep.com/

回鄉證續期地址

中旅社辦證服務現時實行全面網上預約,不設現場派籌。以下是你在香港可選擇的中旅社辦證中心地址²:

辦證中心地址電話
港島中心香港上環皇后大道中181號新紀元廣場低座14樓3604 0001 / 2998 7888
九龍西中心新界葵涌大連排道83號K83 20-22樓3604 0001 / 2998 7888
九龍東中心九龍九龍灣常悅道9號企業廣場一期202室3604 0001 / 2998 7888
新界東中心新界沙田石門安群街1號京瑞廣場2期26樓J室3604 0001 / 2998 7888
新界西中心新界屯門海榮路22號屯門中央廣場27樓 07-16室3604 0001 / 2998 7888
回鄉證辦證中心辦公時間

星期一至星期六:09:00 至 17:00

星期日及公眾假期休息

回鄉證續期文件

續期換領回鄉證需要準備以下文件:

  1. 近半年拍攝的正面免冠白底彩色紙質相片 1 張
  2. 香港永久性居民身份證或香港居民身份證
  3. 目前持用的回鄉證(包括原證到期失效)
  4. 18 歲以下的申請人須同時提交申請人與合法監護人的關係證明文件和合法監護人的身份證明文件
  5. 外國旅行證件(如有)
  6. 申請時須現場提供正本,同時提交所有申請材料 1 套副本,以 A4 紙雙面複印(包括持本式回鄉證的,複印回鄉證第 2、3 及 4 頁,持卡式通行證的,複印通行證的正反兩面)

回鄉證續期費用

以下是辦理回鄉證續期的費用:

費用
5年期回鄉證(申請/續期)HK$260
10年期回鄉證(申請/續期)HK$390
5年期回鄉證(遺失/損毀)HK$430
10 年期回鄉證(遺失/損毀)HK$590
急件另收 HK$280
遞函件受理服務HK$200

回鄉證相片

回鄉證的相片有特定的要求,如要確保符合要求,你可以在攝影舖拍攝個人相片前,先指明是用於辦理回鄉證。以下為回鄉證相片的要求:

  • 六個月以內的彩色近照
  • 相片背景色彩為純白色,無漸變、不得有陰影、其他人或物體
  • 頭髮不可遮擋眼眉及眼睛,要露出雙耳
  • 建議穿著深色有領服裝,不能穿高領衣服,不得穿著制式服裝
  • 不得戴有色眼鏡(疾病原因除外)或有色隱形眼鏡,不能戴粗框眼鏡,眼鏡框不得遮擋眼睛,鏡片無反光

常見問題

回鄉證過期點算?

如果回鄉證已過期,你仍可申請續領回鄉證。但假如急於前往中國內地,你可申請有效期 3 個月、只能使用一次入出境的「臨時通行證」。申請普通證件可以在12個工作日後取證,辦理快件的話則最快可以在第二個工作日取證(12:30 前辦理者,最快可在第二個工作日下午可取證;12:30 後辦理的話,則最快要在第三個工作日下午取證)。³

在中國內地可以續期回鄉證嗎?

現時或有香港居民因疫情而滯留內地無法返港,同時回鄉證已經過期。中國出入境管理局在2020 年 9 月 4 日起開始代為受理回鄉證換發申請。申請人可以帶同申請資料到就近的縣級以上公安機關出入境管理部門辦理,中旅社其後會將新證郵寄至申請人填寫的內地收件地址。⁴

回鄉證可即日申請到嗎?

一般辦理回鄉證要12個工作日,就算申請加急處理最快也要 5 個工作日才能取證,急件費用港幣 280 元。如果你想要即日得到回鄉證快證,可以考慮在羅湖、皇崗、福田、深圳灣各口岸辦理出入境通行證(俗稱臨通通行證),辦證等候時間為兩小時,三個月一次出入境有效,可作為應急使用。⁵

如果你經常往返中港兩地,而有需要將港幣匯到大陸銀行戶口,不妨考慮採用市場匯率的匯款平台 Wise。透過 Wise,你每月最多可以轉帳 5 次,每次上限為 31,000 元人民幣,而每年上限為 50 萬元人民幣。如果是轉帳到支付寶ID,每次上限為 50,000 元人民幣。你亦可了解更多有關中國外匯限制,讓中港之間的金錢調動更有預算。

立即免費登記 Wise

Wise for sending money


資料來源:

1 中旅社:香港居民申領《港澳居民來往內地通行證》須知

2 中旅社:證件服務中心

3 《中華人民共和國出入境通行證》(俗稱臨時通行證)受理須知

4 廣東省公安廳:香港居民9月4日起可通过公安机关出入境管理部门申请换发回乡证

5 港中旅京华国际旅行社:香港居民申领《出入境通行证》(俗称临通)

校對日期:2021年8月23日


本出版物僅供一般參考用途,並不旨在涵蓋其涉及的主題的每個方面。它並非旨在成為您應依賴的建議。在根據本出版物的內容採取或避免採取任何行動之前,您必須獲得專業人士或專家的建議。 本出版物中的資訊不構成 TransferWise Limited 或其關聯公司的法律、稅務或其他專業建議。此前結果不保證類似結果。我們不就出版文內容是否準確、完整或最新作出任何明示或隱含的聲明、保證或擔保。

Wise - 智能創新的匯款方式。

了解更多
海外生活

香港人大陸工作實用指南:簽證/人工/交稅/五險一金

香港政府積極參與大灣區發展,鼓勵年輕人北上就業,令不少港人都有意回內地一展所長。不過由於兩地的政策及生活環境不同,港人回內地工作時也要做一番功課才可以漸漸適應。本文將為有意回內地工作的港人提供懶人包,涵蓋了工作機會、求職平台,以及港人回內地工作的社保及稅務問題,讓你更快速掌握當中重點。

Aubrey Yung
2021年5月21日 6 分鐘閱讀
海外生活

如何在大陸買車?流程、保險、費用及注意事項

近年內地實行汽車限購令,令大陸的車市冷卻了一點,加上疫情的影響,無論是新車還是二手車的價格都下降了。如果有機會往返中港兩地,不妨考慮一下在大陸買一輛便宜的業務用車。而且現時大陸有放寬新能源汽車(電動車)的車牌申請,有效至2021年6月。本文會詳細介紹大陸買車的資訊,包括買車流程、汽車保險、稅項等費用及注意事項。

Aubrey Yung
2021年3月17日 7 分鐘閱讀

地區貼士、新聞及消息