Powrót do Polski z zagranicy - najważniejsze kwestie, o których należy pamiętać w 2023

Julia Maria Kołodziej

Decyzja o wyjeździe z kraju nie jest niczym łatwym. Tak samo trudno zdecydować o powrocie do Polski. Aby ułatwić sobie ten proces, warto złapać szerszą perspektywę - także w kontekście niezbędnych formalności i dokumentów, które w związku z tym są potrzebne. Dobrze jest także mieć na oku ułatwienia, które dla powracających przygotował rząd.

Darmowe konto walutowe Wise. 🚀

Powrót do Polski z zagranicy w 2023 roku

Decyzja o powrocie do ojczyzny może być równie trudna, jak ta o wyjeździe. Często mimo wyższych zarobków za granicą, ciężko poradzić sobie z tęsknotą za bliskimi. Jednak po kilku latach spędzonych wśród obcokrajowców i funkcjonowaniu w innej rzeczywistości, powrót może być nie lada wyzwaniem. 

Powrót do Polski z zagranicy to ponowna zmiana zamieszkania, pracy, a także mentalności. Aby ułatwić sobie tę decyzję i adaptację w nowym - starym miejscu, warto mieć świadomość, jakie udogodnienia dla powracających przygotowało państwo

To jednak nie tylko same plusy. Osoby powracające do Polski mają także listę formalności do odhaczenia. Na co przygotować się przed i po powrocie? Poniżej przygotowaliśmy praktyczne zestawienia, które ułatwią przejście przez ten proces. 

Powrót do Polski z zagranicy - lista formalności przed powrotem

W momencie podjęcia decyzji o powrocie do Polski, trzeba mieć na uwadze, że to zarówno proces zamykania starych spraw - rezygnowania z mieszkania, pracy, konta bankowego - ale także otwierania nowych - już w Polsce. Aby całość nie była przytłaczająca, dobrze jest mieć na to plan. Większość dokumentów łatwiej jest załatwić będąc jeszcze na miejscu, niż później listownie. 

O czym pamiętać przed powrotem do Polski z zagranicy? ¹

  • Złożenie rezygnacji z mieszkania i dopilnowanie kwestii związanych z kaucją.

  • Złożenie wypowiedzenia w miejscu pracy i ubieganie się o świadectwo oraz ewentualne referencje

  • Zamknięcie konta bankowego, aby uniknąć prowizji i opłat  oraz uregulowanie formalności z zagranicznym urzędem skarbowym.

  • Zdobycie dokumentów, które potwierdzają opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne oraz umożliwiają uzyskanie świadczeń socjalnych

  • W przypadku planowania powrotu z dziećmi - zdobycie świadectw szkolnych, które pozwolą na kontynuację edukacji w Polsce.

Nie da się ukryć, że zatroszczenie się o te dokumenty będąc jeszcze na miejscu, będzie zdecydowanie prostsze niż załatwianie tego listownie. Warto jednak trzymać rękę na pulsie - prawidłowe pozamykanie tematów pozwoli uniknąć zbędnych opłat, nerwów i nieprzyjemności. Co więcej, może się okazać, że w ramach programów socjalnych uda Ci się skorzystać z dodatkowych benefitów. 

Będąc jeszcze poza granicami kraju, należy także zacząć myśleć o formalnościach, które będą na Ciebie czekały w Polsce. Prościej będzie nad nimi zapanować, mając pod ręką listę z najważniejszymi zadaniami. 

Jakie formalności załatwić przed powrotem do Polski?

Powrót do Polski to nowy rozdział w wielu dziedzinach życia. Poszukiwania nowej pracy, mieszkania, odnawianie relacji z najbliższymi. Choć to nie lada wyzwanie, część z tych kwestii można sobie nieco uprościć. 

Na co zwrócić uwagę przed powrotem do Polski? ²

  1. Zatroszcz się o tematy zawodowe - sprawdź czy posiadane kwalifikacje zawodowe i dokumenty, które je potwierdzają są uznawane w Polsce. Aby ułatwić sobie poszukiwanie nowego stanowiska, warto także poprosić o referencje wcześniejszego pracodawcę i przetłumaczyć je na język polski. 

  2. Przygotuj niezbędne dokumenty - dokumenty potwierdzające tożsamość, akt urodzenia, umowy z wcześniejszym pracodawcą, świadectwo pracy, dokumenty potwierdzające wcześniejsze zatrudnienie i zdobyte kompetencje, dyplomy potwierdzające ukończenie szkoleń i kursów poza Polską

  3. Stwórz podstawową poduszkę finansową, która pozwoli Ci na spokojnie wrócić do polskiej rzeczywistości. Da Ci dodatkowy komfort, jeśli proces poszukiwania pracy się wydłuży lub gdy w nowym mieszkaniu będzie wymagana kaucja.

  4. Znajdź mieszkanie i jeśli to możliwe podpisz umowę najmu z wyprzedzeniem.

Powrót do Polski to duży krok, szczególnie jeśli nie dotyczy tylko Ciebie, ale całej rodziny. Warto mieć na uwadze, że same kwestie formalne mogą zająć kilka tygodni - dobrze jest sobie stworzyć na to przestrzeń, aby nie generować niepotrzebnego stresu i napięcia.

Jeśli powracasz do kraju z rodziną i dziećmi w wieku szkolnym, warto rozważyć przeprowadzkę w czasie wakacji. Ułatwi to adaptację i sam proces, który także u najmłodszych może budzić wiele emocji. 

O jakie formalności zadbać po powrocie do Polski? Praktyczna lista

Za nami już 2 listy, ale to nie koniec. Część dokumentów i formalności można załatwić dopiero w momencie przyjazdu do kraju. O czym mowa? 

Jakie formalności załatwić po powrocie do Polski? ³

  1. Sprawdź czy Twoje dokumenty - dowód osobisty, prawo jazdy i paszport są aktualne. Funkcjonowanie z dowodem, który stracił ważność, szczególnie na tym etapie, może generować wiele problemów.

  2. Zamelduj się po powrocie do kraju - możesz zrobić to przez Internet lub pełnomocnika, a na załatwienie tej sprawy masz 30 dni od czasu przyjazdu.⁴

  3. Jeśli wracasz do kraju z nowych samochodem, pamiętaj także o obowiązku zarejestrowania go w Polsce.

  4. Załóż konto w banku, które ułatwi Ci codzienne funkcjonowanie. Jeśli nie wiesz, jak się za to zabrać, poniżej zebraliśmy najważniejsze informacje o ofercie Wise.

  5. Jeśli wracasz do kraju z dzieckiem, które urodziło się poza Polską, zadbaj o nadanie numeru PESEL. 

  6. Odwiedź urząd skarbowy i złóż dokumenty o nadanie numeru NIP, który będzie niezbędny przy podpisywaniu umowy z nowym pracodawcą. 

  7. Skorzystaj z prawa do ubezpieczenia zdrowotnego - odwiedź lokalną przychodnię i wybierz lekarza pierwszego kontaktu.

  8. Przygotuj tłumaczenia dokumentów - świadectwa pracy, certyfikatów, rekomendacji, aby uprościć przyszłemu pracodawcy proces zatrudnienia. 

Jeśli lista wydaje Ci się długa, na koniec artykułu wspomnimy o miejscach, gdzie można uzyskać wsparcie w trakcie tego procesu. 

Jak zadbać o finanse po powrocie do Polski? Poznaj Wise

Na liście tematów, które warto przemyśleć w związku z powrotem do Polski są finanse. O tym, jak zamknąć konto w banku zagranicą, pisaliśmy w osobnym artykule. Tu warto doprecyzować, że powracając do kraju nie masz obowiązku zamykania konta.  

Jeśli zostało otworzone w kraju UE, na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) - nie trzeba go zamykać. Należy jednak pamiętać, że tego typu konto może generować niepotrzebne opłaty. Decyzja zależy do Ciebie. 

Ciekawą alternatywą dla osób, które podróżują i cenią sobie mobilne rozwiązania jest Wise. Bez wątpienia sprawdzi się, jeśli Twój pracodawca będzie Ci jeszcze wypłacał pensje, a Ty planujesz zamknąć zagraniczne konto. 

Wise oferuje darmowe konto, które połączone jest z wirtualnym portfelem. Można na nim przechowywać ponad 40 walut i sięgać do nich zawsze wtedy, gdy najdzie Cię taka ochota.  Oprócz tego, otrzymujesz lokalne dane bankowe dla 9 głównych walut.

Dlaczego Wise to świetnie rozwiązanie dla osób, które wracają do kraju? Wise i Twoje pieniądze masz zawsze pod ręką - wystarczy dostęp do aplikacji, która jest dostępna urządzenia z systemem operacyjnym iOS oraz Android. To właśnie z poziomu telefonu możesz zlecać przelewy i je odbierać. 

Wise to także transparentne podejście do kwestii opłat. Planując przelew, wiesz z wyprzedzeniem, ile pieniędzy pojawi się na koncie odbiorcy. Nie ma też tutaj miejsca na dodatkowe marże dla banków i innych pośredników - Wise gra z klientami w otwarte karty. 

Innym ważnym aspektem jest bezpieczeństwo. Wszystkie działania są nadzorowane przez instytucje finansowe na całym świecie - Twoje pieniądze znajdą się w dobrych rękach. 

Firmie zaufało już ponad 13 milionów klientów - może to rozwiązanie także dla Ciebie? 

Załóż Wise za darmo

Powrót do Polski - gdzie szukać ewentualnej pomocy? 

Powrót do Polski może być wyzwaniem na wielu poziomach. Jeśli czujesz, że w tym czasie potrzebujesz dodatkowego wsparcia, skorzystaj z pomocy ekspertów.⁵

Gdzie znaleźć pomoc w poszukiwaniu pracy w Polsce?

Adresem, który warto również zapisać jest Europejska Sieć Zatrudnienia EURES, która wspiera osoby poszukujące pracy na europejskim rynku zatrudnienia. Doradcy wspierają także osoby bezrobotne w zakresie praktycznych porad oraz dzielą się informacjami odnośnie warunków życia i pracy w poszczególnych państwach Unii Europejskiej.  

Podsumowując, powrót do Polski z zagranicy to proces, do którego warto się dobrze przygotować. Choć lista zadań jest długa, to wierzymy, że z dobrym planem, uda Ci się przejść to płynnie i bez większych problemów. W przypadku ewentualnych trudności, pamiętaj, że dostępne są placówki i eksperci, którzy są gotowi Ci pomóc. 

Rozwiązaniem dla Twoich finansów, które może Cię zainteresować, jest Wise. Darmowe konto możesz założyć z dowolnego miejsca na świecie i korzystać z niego o dowolnej porze dnia i nocy. 

Zero ograniczeń i 100% transparentności w zakresie opłat. Wise zaufało już ponad 13 milionów klientów - liczby mówią same za siebie. 

Zobacz, ile możesz zaoszczędzić z Wise

Załóż Wise dla pieniędzy bez granic 🚀


Źródła: 

  1. Wszystko co musisz wiedzieć przed powrotem do Polski - EURES  
  2. Formalności przed powrotem - DP - ZL  
  3. Formalności po powrocie - DP - ZL 
  4. Zameldowanie - Formalności po powrocie - DP - ZL  
  5. Wszystko co musisz wiedzieć przed powrotem do Polski - EURES 

Z dnia 13. listopada 2022.


*Zapoznaj się z Warunkami korzystania z serwisu i dostępnością produktu w swoim regionie lub odwiedź stronę Opłaty i cennik Wise, żeby uzyskać najbardziej aktualne informacje o cenach i opłatach.

Niniejsza publikacja służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi prawnej, podatkowej lub zawodowej porady od Wise Payments Limited, jego jednostek zależnych i partnerów, jak również nie ma na celu zastąpienia porady doradcy finansowego lub żadnego innego specjalisty.

Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i sugerowanych, że treści zawarte w publikacji są dokładne, kompletne lub aktualne.

Pieniądze bez granic

Dowiedz się więcej

Porady oraz nowości dla Twojej lokalizacji