La dolce vita - czyli przeprowadzka do Włoch

Julia Maria Kołodziej

Słońce, pyszna kawa i zachwycająca architektura, to tylko nieliczne zalety życia we Włoszech. Wizja zamieszkania w tak pięknym miejscu, gdzie balans między przyjemnością, a pracą to codzienność, jest niezwykle ekscytująca. Zanim jednak podejmiesz decyzje, zdobądź informacje, które pozwolą ci w pełni korzystać z la dolce vita.

Przeprowadzka to kosztowne przedsięwzięcie… Sposobem na oszczędności, może być konto walutowe Wise w EUR. 

Bez problemów pobierzesz wypłatę, czy przelejesz pieniądze do Polski zawsze po uśrednionym kursie wymiany. Założenie konta jest darmowe. Kilka kliknięć, dzieli cię od możliwości wysyłania i odbierania środków w ponad 40 walutach oraz bezpłatnego wypłacania gotówki w ponad 150 krajach

Przeprowadzka do Włoch?

Sprawdź konto Wise w EUR

Dolce far niente (pol. słodkie nicnierobienie) - czyli kilka faktów o życiu we Włoszech 

Specyfika życia na Półwyspie Apenińskim, z pewnością odbiega od tej w Polsce. Oprócz krajobrazu za oknem, po przeprowadzce zmieni się język, ale i zwyczaje. Co warto wiedzieć przed podróżą do Włoch? Zdradzamy poniżej. 

Włochy to prawdziwe bogactwo smaków i regionów. Oto kilka ciekawostek i zwyczajów związanych z życiem we Włoszech:

  1. Siesta (wł. riposo): w wielu mniejszych miastach i wsiach, w szczególności na południu Włoch, wciąż przestrzegana jest tradycja popołudniowej przerwy, znanej jako riposo. Dlatego trzeba się liczyć z tym, że zazwyczaj w godzinach od 13:00 do 16:00 wiele sklepów i biur będzie zamkniętych, a ludzie udają się na odpoczynek¹.

  2. Festiwale i święta: Włosi uwielbiają świętować. Każde miasteczko ma swoje własne festiwale, często związane z patronem miasta (np. w Sienie odbywa się słynny wyścig konny Palio², a w Wenecji karnawał z barwnymi maskami i kostiumami³).

  3. Kultura kawowa: picie kawy to prawdziwy rytuał dla Włochów, z którym wiążą się określone zasady⁴. Pamiętaj - cappuccino pij wyłącznie rano, nigdy po posiłku

  4. Jedzenie: kultura wokół stołu jest bardzo ważnym elementem życia społecznego. Głównym posiłkiem dnia jest kolacja, która składa się z kilku dań⁵. 

  5. Gestykulacja: Włosi znani są z wyrazistej gestykulacji podczas rozmów. Ruchy rąk są integralną częścią komunikacji⁶. 

  6. Dolce far niente: czyli słodkie nicnierobienie⁷. Włosi cenią sobie czas na relaks, spotkania z rodziną i przyjaciółmi oraz cieszenie się chwilą.

  7. _Aperitivo_⁸: to popularny zwyczaj spotkań towarzyskich przed kolacją, zazwyczaj między 18:00 a 20:00. W barach serwowane są różne przekąski i napoje, a ludzie spotykają się, aby porozmawiać i odpocząć po dniu pracy.

  8. Moda i styl: Mediolan to jedna ze światowych stolic mody⁹. Ubiór jest dla Włochów bardzo ważny, a elegancja i dbałość o detale są powszechnie cenione.

Czy Polacy mogą zamieszkać we Włoszech? 

Włochy należą do Unii Europejskiej, dlatego też obywatele państw członkowskich mogą swobodnie po nich podróżować¹⁰. Nie oznacza to braku formalności. 

Przy pobycie do 3 miesięcy, na podróżujących spoczywa obowiązek meldunkowy, który należy spełnić w ciągu 48 godzin od momentu przyjazdu. Poza tym, musisz posiadać ważny dokument tożsamości (paszport lub dowód osobisty)¹¹ i ważną kartę Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ)¹². 

Jeśli kusi cię dłuższy pobyt, to jest on możliwy, ale wymaga spełnienia kilku warunków. Jednym z nich jest uzyskanie wpisu do rejestru mieszkańców (wł. iscrizione anagrafica) w Urzędzie Gminy (wł. Ufficio del Comune), właściwym dla miejscu pobytu¹¹. 

Konieczne będzie jednak posiadanie jednego z poniższych dokumentów, który potwierdzi¹¹: 

  • legalne zatrudnienie lub prowadzenie zarejestrowanej działalności gospodarczej na terenie Włoch, 

  • posiadanie środków na pokrycie kosztów utrzymania siebie i rodziny bez konieczności korzystania z pomocy społecznej i ubezpieczenia zdrowotnego,

  • naukę w zarejestrowanych szkołach i ośrodkach oraz posiadanie środków na pokrycie kosztów utrzymania siebie i rodziny.

Posiadanie odpowiednich środków do utrzymania, by zamieszkać we Włoszech, poświadczysz zaświadczeniem o pobieraniu emerytury czy zeznaniu podatkowemu¹¹. 

Do wniosku o wpis do rejestru dołącz¹¹:

  1. Ważny dokument tożsamości (paszport lub dowód osobisty);

  2. Włoski numer identyfikacji podatkowej (wł. codice fiscale), wydany przez właściwy lokalnie urząd podatkowy (wł. Agenzia delle Entrate),  odpowiednik polskiego NIP-u;

  3. Oświadczenie o miejscu zamieszkania;

  4. Potwierdzenie o zatrudnieniu lub posiadaniu odpowiednich środków finansowych. 

Obywatele UE po 5 latach pobytu we Włoszech, uzyskują prawo stałego pobytu (wł. diritto al soggiorno permanente). Stąd od zostania prawdziwym Włochem, dzieli cię już tylko wizyta w miejscowej przychodni (wł Azienda Sanitaria Locale), wyrobienie włoskiej książeczki zdrowia i wybór lekarza rodzinnego¹¹. 

Przeprowadzka do Włoch - Kilka praktycznych porad 

Przeprowadzając się do innego kraju, dobrym pomysłem będzie: 

  • Przygotowanie kopii wszystkich ważnych dokumentów oraz przetłumaczenie ich na język miejsca, do którego się wybieramy. Ułatwi to proces załatwiania spraw urzędowych. Trzeba być jednak przygotowanym na trudności związane z brakiem znajomości włoskiego. Tutaj konieczna może okazać się pomoc tłumacza lub znajomego, który zna język.  

  • Założenie konta bankowego - konto Wise założysz bez znajomości języka włoskiego, a nawet bez wychodzenia z domu. Rachunek w euro otworzysz za darmo, korzystając z aplikacji lub serwisu online. A, jeśli przeprowadzka do Włoch na stałe stanie się faktem, to każde zarobione pieniądze, możesz otrzymywać jak prawdziwy Włoch. Wszystko dzięki dostępowi do lokalnych danych bankowych dla EUR

W jednym miejscu przechowasz ponad 40 walut, a swoje środki swobodnie przelejesz do ponad 160 krajów. Nie musisz obawiać się wysokich kosztów związanych z prowadzeniem swoich finansów za granicą. 

Za przesyłanie pieniędzy z Włoch do Polski zapłacisz niewielką jednorazową opłatę w wysokości 1,24 EUR i 0,5% od wartości przelewu ². Niska i pewna opłata to jedno. Średni rynkowy kurs wymiany walut, stosowany przez Wise, sprawi że zaoszczędzisz więcej. 

*Sprawdź Warunki korzystania z serwisu dla swojego regionu lub zapoznaj się z Opłatami i cennikiem Wise, żeby uzyskać najbardziej aktualne informacje na temat cen i opłat.  

Dodatkowym atutem jest natychmiastowa realizacja przelewów, więc twoje środki szybko trafią do odbiorcy. Konto w euro z pewnością przyda się także do opłacenia czynszu za mieszkanie czy comiesięcznych rachunków.  

Jeśli znudzi ci się włoski klimat, możesz wyskoczyć na krókie wakacje do innego kraju. Bez obaw, tam też zapłacisz z Wise. Dzięki karcie wielowalutowej zapłacisz za hotel, wizytę w restauracji czy drobne zakupy, bez dodatkowych opłat. 

Zobacz, ile możesz zaoszczędzić!

Załóż konto Wise za darmo

Ile kosztuje przeprowadzka do Włoch?

Koszt przeprowadzki do Włoch będzie się różnić w zależności od wielu czynników. Za co zapłacisz, realizując marzenie o życiu w słonecznej Italii:

  • Transport rzeczy: wysokość opłaty, będzie zależeć od operatora, ilości rzeczy do przewiezienia oraz odległości do pokonania. 

  • Podróż: 

  • Bilety lotnicze: rozpiętość cen jest bardzo duża. Oferta tanich linii lotniczych może umożliwić podróż do Włoch nawet za małe kwoty. Ostateczna cena będzie jednak zależeć od terminu i linii lotniczych³.

  • Samochód: Jeśli planujesz podróż samochodem, uwzględnij koszty paliwa, opłat drogowych (autostrady we Włoszech są płatne)⁴ oraz ewentualnych noclegów.

  • Zakwaterowanie: ceny wynajmu mieszkania we Włoszech różnią się w zależności od lokalizacji. W dużych miastach, takich jak Rzym wynajem kawalerki może kosztować od 658 do 2060 euro miesięcznie⁵. W mniejszych miastach ceny mogą być niższe.

  • Koszty administracyjne: koszty związane z rejestracją pobytu i uzyskaniem niezbędnych dokumentów zazwyczaj nie są wysokie, ale należy je uwzględnić.

Szczegółowe ceny będą zależeć od wielu czynników, a nawet od terminu przeprowadzki, dlatego ostateczny koszt poznasz dopiero przy dokonywaniu rezerwacji. 

Koszty życia we Włoszech 

Włochy wciąż uznawane są za jedno z droższych miejsc pod względem kosztów życia. Ceny w Rzymie są średnio 20% wyższe od tych w Warszawie⁶. Miesięczne zarobki sięgają tu - w zależności od regionu - średnio 1941 euro⁶. Utrzymanie czteroosobowej rodziny - bez kosztów wynajmu - to miesięczny koszt w wysokości 2928 euro⁶.

Poniżej przedstawiamy przykładowe ceny we Włoszech: 

Produkt/usługaCena w EUR⁶Cena w PLN⁷
Miesięczny czynsz za wynajem 3-pokojowego w centrum2 066 EUR8 865,97 PLN
Miesięczne rachunki (woda, gaz, prąd)203 EUR869.39 PLN
Miesięczna opłata za przedszkole dla 1 dziecka454 EUR1 948.79 PLN
Miesięczna opłata za internet28 EUR120.45 PLN
Bilet autobusowy jednorazowy1.50 EUR6.44 PLN
Bilet do kina10 EUR42,91 PLN
Miesięczny karnet na siłownię54 EUR232.15 PLN
Litr benzyny1.77 EUR7.60 PLN
Bochenek chleba1.68 EUR7,20 PLN
Jajka2.47 EUR16.01 PLN
Woda 1,5 l0.39 EUR1.66 PLN
Litr mleka1.55 EUR6.65 PLN

Jak widać, koszty życia we Włoszech są wyższe niż w Polsce. Jest to szczególnie widoczne w dużych miastach i popularnych regionach turystycznych. 

Przykładowo, średni koszt wynajmu 3-pokojowego mieszkania w centrum Rzymu wynosi około 2 066 euro miesięcznie⁶, podczas gdy w Warszawie jest to około 7 493 złotych⁸ (około 1 746 euro)⁹. 

Ceny żywności i produktów codziennego użytku również są wyższe we Włoszech. Na przykład, cena litra mleka we Włoszech to około 1.55 euro⁶, podczas gdy w Polsce wynosi ona około 4 złotych⁸ (0.93 euro)⁹.

Choć życie we Włoszech będzie droższe niż w Polsce, to poziom zarobków i unikalny styl życia mogą uczynić przeprowadzkę atrakcyjną opcją dla wielu osób.

Przeprowadzka do Włoch - Podsumowanie 

Emigracja do Włoch może być wyzwaniem, ale i przygodą życia. Dobre przygotowanie do życiowych zmian, pozwoli ograniczyć związany z nimi stres.. Szczególnie ważne jest zadbanie o kwestie formalne, jak na przykład obowiązek meldunkowy.

Otaczanie się sztuką i historią, uczestnictwo w lokalnych festiwalach i unikalnej kulturze słonecznej Italii, bez wątpienia może stworzyć wyjątkowe i bezcenne doświadczenie życiowe. Za wszystko inne zapłacisz kartą wielowalutową Wise, bez obaw o marże na kursach wymiany lub wysokie opłaty za transakcje.

Dzięki kontu walutowemu Wise, zarządzanie finansami może być tak samo przyjemne, jak poranne espresso przy Piazza Navona. 

Płać bezpiecznie i oszczędzaj!

Załóż konto w euro!


 Źródła: 

  1. Podstawa prawna włoskiej siesty

  2. Tradycja wyścigów konnych Palio w Sienie

  3. Karnawał w Wenecji - informacje

  4. Istota kultury kawowej we Włoszech

  5. Kultura jedzenia we Włoszech - historia

  6. Gestykulacja we Włoszech - znaczenie 

  7. Znaczenie wyrażenia Dolce far niente - Słownik Języka Polskiego

  8. Znaczenie słowa Aperitivo - Słownik Cambridge

  9. Fashion Week w Mediolanie

  10. Pobyt we Włoszech obywateli UE - wymogi

  11. Wymogi formalne związane z pobytem we Włoszech 

  12. Karta EKUZ - informacje dla podróżujących do Włoch

  13. Wise - koszt przelewu zagranicznego do Polski  

  14. Koszt lotów do Rzymu - Linie Lotnicze Lot 

  15. Autostrady we Włoszech - zasady i opłaty

  16. Koszty wynajęcia kawalerki w Rzymie

  17. Koszty życia w Rzymie - statystyki w EUR 

  18. Koszty życia w Rzymie - statystyki w PLN 

  19. Koszty życia w Warszawie - statystyki w PLN

  20. Koszty życia w Warszawie - statystyki w EUR

Z dnia 1 sierpnia  2024 r. 


*Zapoznaj się z Warunkami korzystania z serwisu i dostępnością produktu w swoim regionie lub odwiedź stronę Opłaty i cennik Wise, żeby uzyskać najbardziej aktualne informacje o cenach i opłatach.

Niniejsza publikacja służy wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowi prawnej, podatkowej lub zawodowej porady od Wise Payments Limited, jego jednostek zależnych i partnerów, jak również nie ma na celu zastąpienia porady doradcy finansowego lub żadnego innego specjalisty.

Nie składamy żadnych oświadczeń, zapewnień ani gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i sugerowanych, że treści zawarte w publikacji są dokładne, kompletne lub aktualne.

Pieniądze bez granic

Dowiedz się więcej

Porady oraz nowości dla Twojej lokalizacji