Permis français au Canada : toutes les démarches pour conduire au Canada

Alice Lopez

Il est possible de conduire au Canada avec un permis français pendant plusieurs mois. Par contre, si vous devenez résident, vous devrez faire une demande de permis local, lequel est payant. Pour éviter de perdre au change lors du règlement, pensez aucompte multi-devises Wise.

Découvrez l’offre Wise

Utiliser un permis de conduire français au Canada : les règles à connaître

Le Canada étant un pays fédéral, les règles varient d’un état à un autre. En Alberta par exemple, vous pouvez conduire pendant un an avec votre permis français.

Dans l’Ontario (région de Toronto), vous pouvez conduire avec votre permis français si vous restez moins de 3 mois². Autrement, vous devrez aussi présenter un Permis de Conduire International (PCI). Ces dispositions s’appliquent uniquement aux touristes de passage.

Avant de partir, renseignez-vous sur les règles en vigueur dans l’état où vous allez.

Conduire au Canada avec un permis français : demandez un PCI avant de partir

Le Permis de Conduire International n’est pas obligatoire dans tout le Canada. Par contre, dans certains états, on vous le demandera si votre permis n’est pas rédigé en français et en anglais. Pour éviter les ennuis, il vaut mieux que vous l’ayez.

Pour obtenir votre PCI³, allez sur le site de l’ANTS. Faites une prédemande en téléversant les pièces suivantes : justificatif de domicile, justificatif d’identité, permis de conduire.

Dans les 2 mois, envoyez par courrier votre attestation de dépôt, une photo d’identité et une enveloppe préaffranchie à l’adresse que l’on vous communiquera.

Le délai de livraison du PCI dépend de votre lieu de résidence. Si vous habitez à l’étranger et que vous avez une adresse en France, il est possible d’en faire la demande via l’ambassade ou le consulat dont vous dépendez.

Faire légaliser son permis français au Canada : à quelles conditions ? Comment faire ?

Vous partezvivre au Canada ? Alors vous devrez changer votre permis français pour un permis local.

Comme nous l’avons dit plus haut, les règles changent en fonction des états. Adressez-vous donc à l’administration de l’état dont vous dépendez pour connaître les formalités.

Quel que soit votre statut de résidence, vous avez le droit de conduire uniquement le type de véhicule mentionné sur votre permis.

Permis de conduire français au Québec

Au Québec, vous pouvez conduire pendant 6 mois⁴ avec un permis français si vous êtes non-résident. Passé ce délai, il vous faudra nécessairement un PCI.

Si vous êtes établi au Québec, vous devez demander un permis local auprès de la SAAQ (Société de l’Assurance Automobile du Québec).

Les formalités dépendent de votre statut : touriste, étudiant, résidant.

Si vous êtes étudiant

Vous êtes étudiant ? Vous avez trouvé unstage au Canada ? Avec votre permis français, vous pouvez conduire les véhicules suivants : voiture, moto, cyclomoteur.

Tant que vous ne vous établissez pas au Québec, vous n’avez pas à demander un permis québécois.

Étant donné que le permis français ne comporte aucune mention en anglais, vous devrez obtenir un PCI avant de partir au Québec.

Si vous venez en vacances

Si vous venez au Québec en vacances, vous pouvez conduire jusqu’à 6 mois avec votre permis français au Québec.

Après l’expatriation de cette période, vous devrez vous munir de votre PCI en plus de votre permis français.

Toutefois, étant donné que le permis français n’est pas traduit en anglais, nous vous conseillons de demander un PCI si vous venez au Québec pour moins de 6 mois.

Si vous êtes un nouveau résident

Si vous décidez de vous établir au Québec et d'acheter une voiture, vous devrez transformer votre permis français en permis québécois après 6 mois. L’état dispose d’un accord de réciprocité avec la France, ce qui rend les formalités un peu plus simples.

Pour les permis moto, vous devrez échanger votre permis et repasser un examen de compétence de classe 6⁵.

Comment échanger votre permis de conduire ?

Pour pouvoir obtenir un permis québécois, vous devrez avoir une adresse dans l'État ainsi qu’un visa.

Contactez la SAAQ au 514 954-7771⁶ et présentez-vous au bureau avec les documents suivants⁷ :

  • Permis de conduire français
  • Si votre permis français à moins de 3 ans : justificatif de domicile en France
  • Autorisation de séjour
  • Justificatif de domicile

Après examen de votre dossier, vous devrez payer les frais d’échange. Ils varient selon la classe de permis. Pour plus de facilité, envoyez la somme demandée parvirement Interac.

Si la SAAQ vous reconnaît moins de 24 mois d’expérience au volant⁸, vous aurez un permis probatoire.

Pour faire valoir votre expérience, vous devrez demander auprès de la préfecture une copie complète de votre relevé de points et infractions. Celle-ci doit dater de moins de 90 jours pour être prise en compte.

Conduire au Canada avec un permis français : les choses à savoir

Même si au Canada l’on conduit à droite, il existe des différences avec la France. En voici quelques-unes :

  • Limitations de vitesse⁹ : elles varient selon les états, mais sont dans l’ensemble plus basses qu’en France. Au Québec, vous pouvez rouler à 50 km/h en ville, mais 100 km/h sur autoroute.
  • Dépasser un bus scolaire dont les feux intermittents sont allumés est interdit. Cela peut vous valoir 9 points d’inaptitude et une amende comprise entre 200 $ et 300 $¹⁰ ! De plus, le prix du permis sera augmenté lors du renouvellement.
  • Vous pouvez tourner à droite même lorsque le feu est rouge. Au Québec, cette règle est valable partout sauf sur l’île de Montréal et aux croisements comportant un panneau spécifique.

Payez votre permis canadien avec Wise

Vous vous établissez au Canada ? Pour payer votre permis, les frais de visa ou votre 1er loyer, utilisez le compte multi-devises de Wise.

Les conversions en dollar canadien seront faites au taux du marché, tandis que si vous passez par votre banque, le cours sera surtaxé et vous paierez donc plus cher.

Avec le compte multi-devises, vous pouvez aussi obtenir une carte de débit avec laquelle les retraits sont sans frais jusqu’à 200 £ par mois. Si vous avez des dollars canadiens sur votre solde, vous paierez aussi sans surcharge dans les magasins.

Ouvrez un compte en quelques minutes sur Wise et faites des économies sur vos retraits et paiements au Canada.

Souscrivez gratuitement au compte multi-devises Wise


Sources :
1.Changement de permis de conduire — site officiel de l’état d’Alberta — Visitors from another jurisdiction
2. Permis de conduire pour les visiteurs — site de l’état d’Ontario — Visiting : less than 3 months
3. Permis international pour conduire à l’étranger — Service-public.fr — Comment faire pour avoir le permis international ?
4. Permis de conduire étranger — Site de la SAAQ
5. Permis de conduire étranger — Site de la SAAQ – Nouveaux résidents ayant obtenus un permis en France
6. Permis de conduire étranger — Site de la SAAQ – Nouveaux résidents ayant obtenus un permis en France
7. Permis de conduire étranger — Site de la SAAQ – Nouveaux résidents ayant obtenus un permis en France
8. Permis de conduire étranger — Site de la SAAQ – Nouveaux résidents ayant obtenus un permis en France
9. Règles de circulation pour tous les véhicules routiers — Site du Ministère des transports du Québec – Vitesse des véhicules
10. Infraction au code de la route — Site de la SAAQ
Vérifiées pour la dernière fois le 11 novembre 2020


Veuillez consulter les Conditions d'utilisation et la disponibilité du produit pour votre région, ou visitez la page de tarification et des frais de Wise pour obtenir les informations tarifaires les plus récentes.

Cette publication est fournie à des fins d'information générale et ne constitue pas un avis juridique, fiscal ou professionnel de la part de Wise Payments Limited, de ses filiales et de ses sociétés affiliées. Elle n'est pas destinée à remplacer les conseils d'un conseiller financier ou de tout autre professionnel qualifié.

Nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou engagement, qu'ils soient exprimés ou implicites, quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité du contenu de la publication.

L'argent sans frontières

En savoir plus

Astuces, nouveautés et mises à jour pour votre pays