PESEL: що це і як його отримати + нова інформація 2022

Всім тим, хто переїхав жити в Польщу, рекомендується отримати номер песель. Це альтернатива податковому номеру/ідентифікаційному коду, хоча необхідний він не тільки для розрахунку податків, але й для повсякденного життя (наприклад, для запису на прийом до лікаря або дітей до школи/дитсадка).

У статті обговоримо:

• що таке песель
• як його отримати
• що дає цей номер
• які оновлені правила діють для тих, хто прибуває з України з лютого 2022 року.

А якщо вам потрібно отримати реквізити рахунку в EUR (і ще 9-ти валютах) або зробити міжнародний переказ (наприклад в Україну), то придивіться до Wise. Розумні ціни, реальний (!) обмінний курс, банківський рівень безпеки та висока швидкість приємно вас здивують. І це лише мала частина доступних функцій.

Понад 12 мільйонів користувачів

Економте з Wise

Що таке PESEL і що він дає

Номер PESEL – це 11-значний цифровий символ, який ідентифікує фізичну особу. Він включає дату народження, серійний номер, стать і контрольний номер (це цифра, яка дозволяє здійснювати електронний контроль правильності присвоєного ідентифікаційного номера). PESEL видає міністр, який відповідає за комп'ютеризацію.¹

Номер PESEL – єдиний унікальний ідентифікатор кожного громадянина Республіки Польща. Тому важливо правильно його захистити та не розголошувати третім особам. Рекомендується не говорити свій номер PESEL, перебуваючи в громадських місцях, не залишати свою ідентифікаційну картку без нагляду та не передавати її будь-кому. Про крадіжку документів слід повідомити негайно – звернувшись до відділення поліції, а також зателефонувавши до банку та заблокувавши картку.

Отже, що дає песель у Польщі? Найчастіше його необхідно надати у таких випадках:

• при зміні місця проживання,
• при зміні сімейного стану,
• перед початком нової роботи,
• при поданні заявки на отримання кредиту в банку,
• для податкової декларації фізичної особи,
• при покупці страхування/відвідування лікарні.²

Номер видається раз і на все життя. Поміняти його можна лише у разі зміни статі або якщо сам номер неправильний (перша частина песеля складається з дати народження).

Наявність песеля дозволяє податковим органам однозначно ідентифікувати платника податків (працівника). Також це можливість для іноземця скласти та опублікувати податкову декларацію у сервісі Twój e-PIT на сайті podatki.gov.pl.

Таким чином, платникам податків простіше розрахуватися з податковою інспекцією: вони зможуть використати номер PESEL для входу в сервіс Twój e-PIT або подавати податкову декларацію за допомогою безкоштовного застосунку e-Deklaracje, доступного на сайті podatki.gov.pl.

Як отримати PESEL у Польщі

Номер PESEL видається автоматично або може бути присвоєний на запит фізичної особи. Він видається:

• автоматично начальником відділу адміністрації (Urząd Stanu Cywilnego) при оформленні свідоцтва про народження дітей польських громадян або іноземців, які проживають та народилися на території Республіки Польща (всі ці дані збираються у регістрі PESEL);
• автоматично органом комуни, уповноваженої реєструвати постійне чи тимчасове проживання осіб (прописку), дані збираються у реєстрі PESEL;
• автоматично органом, що видає польський документ (посвідчення особи чи паспорт) особам, які проживають за межами території Республіки Польща;
• органом гміни за індивідуальним запитом іноземця (цей варіант якраз і підійде для всіх тих, хто прибув до Польщі та хоче отримати песель).¹

Номер PESEL автоматично надається іноземцям, що проживають у Польщі і мають постійне місце проживання (якщо термін перебування в Польщі – понад 30 днів).³ Щоб отримати песель без прописки, з недавнього часу існує спрощена процедура, про яку поговоримо у наступному розділі.

Спрощена процедура отримання PESEL для українців

З кінця лютого 2022 року для українських біженців існує спрощена процедура отримання песелю. Постійне місце проживання мати необов'язково.

Спочатку необхідно заповнити заяву (її можна роздрукувати заздалегідь або взяти бланк в адміністрації):

• польською і українською чи
• польською і російською.

Також вам знадобиться фото (у деяких пунктах прийому фото роблять безкоштовно) та документ, що засвідчує вашу особу (український паспорт, проїзний документ, карту поляка, інший документ з фотографією, свідоцтво про народження для осіб віком до 18 років). Після цього необхідно прийти до адміністрації або спеціального пункту, де видають песель. Інформацію про те, де і як його зробити можна знайти в інтернеті (все залежить від міста).

Наприклад у Варшаві номер песель видають на Національному стадіоні (Stadion Narodowy). Також його можна отримати у будь-якій міській адміністрації (Urząd). У зв'язку з напливом біженців будьте готові до великих черг. Інформація може змінюватись та оновлюватися, тому краще перевіряти урядовий сайт Польщі регулярно.

Після подання заяви постає питання, як взнати свій песель в Польщі. На місці вам видадуть документ, де буде вказаний 11-значний цифровий символ, який ідентифікує вас як фізичну особу. Документ необхідно зберегти, а номер – записати чи запам'ятати. У майбтуньому, якщо ви отримаєте польський дозвіл на проживання (karta pobytu), песель також буде написаний на вашій карті.

Крім того, разом з песелем вам автоматично створять profil zaufany (довірений профіль), тобто електронний підпис, який дозволить вирішувати багато адміністративних питань онлайн.⁴

Чи можна отримати PESEL онлайн

Виходячи з досвіду людей, які проживають у Польщі, отримати песель онлайн неможливо. На урядовому сайті такої інформації також немає. У Польщі добре розвинені онлайн-послуги, проте заявку на отримання песеля можна подати лише особисто: в адміністрації або у спеціальному пункті, де на даний момент видають документи українським біженцям.

Чи можна отримати PESEL без прописки

Іноземцям, які проживають у Польщі, номер PESEL видається автоматично в тому випадку, якщо вони прописалися за місцем проживання. Отримати песель без прописки складніше, для цього слід надати правове обґрунтування, тобто пояснити навіщо вам потрібен цей номер (наприклад, для отримання банківської картки).³

Проте з кінця лютого 2022 року це правило не стосується тих українців, які приїхали до Польщі після 24 лютого. Як уже було сказано вище, на даний момент українським біженцям для отримання песеля необхідно заповнити анкету, а також надати фото та пред'явити посвідчення особи. Також важливо зазначити, що одразу робити його необов'язково, можна почекати та подати заяву трохи пізніше. Однак варто пам'ятати, що наявність цього номера потрібна для повсякденного життя, тому рекомендується зробити його якнайшвидше (хоча в багатьох випадках за відсутності песеля, ви можете подати номер паспорта).

Скільки коштує PESEL у Польщі

На урядовому сайті зазначено, що песель можна отримати безкоштовно, – жодних додаткових комісій вам платити не доведеться. Цей номер необхідний для повсякденного життя не лише полякам, а й іноземцям, які вирішили залишитись у Польщі на тривалий час.³

А де слово "безкоштовно" потрібно ставити під сумнів, то це на сайтах сервісів, які декларують безкоштовні грошові перекази. У такому разі важливо звертати увагу на курс обміну, адже, з великою ймовірністю, основна комісія схована там.

Але ви можете отримати доступ до реального обмінного курсу і відкрито знати, скільки платите за міжвалютний трансфер, якщо скористаєтеся Wise. Перекази доступні у 80+ країн світу, на банківському рівні безпеки та з високою швидкістю.

Крім того, на обліковому записі ви можете зберігати баланси в 50+ валютах (включаючи PLN, UAH), 10 з них включають реквізити рахунку (EUR, USD, GBP і тд), щоб отримувати гроші. Для замовлення є дебетова карта Wise, яка прив'язана до всіх балансів. Виведення готівки безкоштовне до певного ліміту на місяць.

Сучасний банківський досвід

Спробуйте Wise 📲