Acta de nacimiento para extranjeros en México: requisitos y quiénes pueden obtenerla

Si eres extranjero y tu bebé nació en México, o una persona es extranjero y la otra mexicana, obtener el acta de nacimiento es un paso fundamental para garantizar su identidad y sus derechos. En este artículo te explicamos paso a paso cómo obtener un acta de nacimiento para extranjeros en México, a dónde debes acudir para conseguirla y qué requisitos te pedirán.

Además, queremos presentarte una alternativa para recibir dinero del extranjero de manera fácil y sencilla. Con Wise, puedes recibir dinero de Estados Unidos y más de 20 países, directamente en tu cuenta bancaria, sin preocuparte por las altas tarifas, ni los sobreprecios en el tipo de cambio.

Descubre Wise

¿Cómo obtener un acta de nacimiento mexicana?

En los siguientes apartados analizamos diferentes casos y te mostramos cómo obtener el acta de nacimiento mexicana en cada uno de ellos.

Nacido en México de padres extranjeros

De acuerdo a la Constitución, cualquier persona nacida en México adquiere la nacionalidad mexicana, independientemente del lugar de origen de sus padres ². Para ello debe inscribirse en el Registro Civil mexicano y obtener el acta de nacimiento que acredite su ciudadanía ³.

En el caso de un hijo de padres extranjeros, este documento también es necesario para inscribir al recién nacido en los registros del país de sus progenitores. El acta de nacimiento para extranjeros en México se consigue siguiendo estos pasos ⁴:

1. Acude a la oficina del Registro Civil de tu zona, acompañado por tu hijo y el otro padre
2. Solicita el registro del recién nacido
3. Rellena los formularios y entrega los documentos necesarios (se indican más abajo)
4. Te facilitarán el acta de nacimiento de tu hijo

Pareja binacionales (una pareja mexicana y extranjera)

Cuando uno de los padres es mexicano y el otro extranjero, el proceso en México es bastante fluido, pero existen detalles importantes sobre la identidad y el orden de los apellidos que deben conocer.

Al registrar a un hijo de una pareja binacional en México, el menor adquiere automáticamente la nacionalidad mexicana por nacimiento (sin que el padre extranjero pierda sus derechos ni el hijo pierda la nacionalidad del otro progenitor).

Hijo de mexicano nacido en el extranjero

Cuando el hijo de un mexicano nace en el extranjero, sus padres deben notificarlo en el consulado. De esta manera, queda inscrito oficialmente en el Registro Civil de México y obtiene su correspondiente acta de nacimiento. Este es el proceso paso a paso para hacer el trámite ¹:

1. Descarga y rellena el formulario de solicitud de registro de nacimiento
2. Envíalo por email, junto con el resto de la documentación requerida (puedes ver la lista con todos los requisitos más abajo)
3. Pide una cita para ir al consulado utilizando el Portal de citas de la Secretaría de Relaciones Exteriores
4. Acude al consulado en la fecha y hora acordados, acompañado por la persona a registrar, el otro progenitor y dos testigos que den fe del nacimiento
5. Entrega los documentos originales, firma los formularios que corresponda y te proporcionarán el acta de nacimiento de doble nacionalidad del recién nacido

Naturalizado mexicano

Un naturalizado mexicano es una persona nacida en otro país que adquirió la ciudadanía mexicana en base a alguno de los supuestos establecidos por las leyes (residencia continuada, matrimonio, tener hijos mexicanos por nacimiento…) ⁵. El documento que demuestra que cuentan con nacionalidad mexicana es la carta de naturalización ³.

Estas personas no nacieron en México y su nacimiento no consta en los archivos del Registro Civil. Por ello no pueden pedir un acta de nacimiento acá. Si necesitan una, deben solicitarla ante la autoridad competente de su país de origen.

Requisitos para obtener una acta de nacimiento como extranjero en México

A continuación te mostramos cuáles son los requisitos necesarios para obtener un acta de nacimiento para un hijo de padres extranjeros que haya nacido en México. Debes de acudir a la oficina del Registro Civil más cercano ⁴:

• Presentar el documento de identificación de los padres
• Certificado de nacimiento del recién nacido, expedido por la Secretaría de Salud
• Acta de nacimiento o de matrimonio de los padres apostillada (si está en un idioma distinto del español, debe acompañarse de una traducción)
• Testigos, generalmente se requieren dos testigos con identificación oficial

Costo de una acta de nacimiento como extranjero en México

Registrar a tu hijo y obtener la correspondiente acta de nacimiento no tiene costo, tanto si haces el trámite en las oficialías del Registro Civil en México como si acudes a un consulado o embajada mexicano en el exterior ^{1, 4 y 6}.

¿Cuánto tarda un acta de nacimiento como extranjero en México?

El plazo para obtener el acta de nacimiento de un recién nacido varía según el lugar en donde hagas el registro. Si haces la inscripción en una oficina del Registro Civil en México, lo más habitual es que te faciliten el acta de nacimiento el mismo día ⁶.

Wise, una alternativa para recibir dinero del extranjero sin comisiones ocultas

Si quieres mandar dinero a México u otros países, Wise es una excelente opción para extranjeros que viven en México. No necesitas ir a ninguna sucursal y todo lo realizas en tu app o en la página web

Wise utiliza los tipos de cambio promedio que ves en Google. Y, qué siempre puedes saber el tipo de cambio en todo momento. Así como las comisiones siempre las podrás saber antes de realizar cualquier transacción.

Enviar dinero con Wise a México y otros países es muy fácil: realiza tu transferencia y el destinatario lo recibirá en su moneda local. Podrás enviar dinero a más de 70 países y 50 monedas Para ello solo abre tu cuenta en Wise, agrega los datos de la cuenta del destinatario, haz el pago desde tu banco y confirma el envío con Wise. Y listo. Recibirás una notificación cuando el destinatario tenga el dinero en cuenta.

Conoce los requisitos para abrir una cuenta en Wise México como extranjero y empieza ahorrar en tus transferencias.

Comprobadas por última vez el 3 de marzo de 2026.