Carta poder México desde el extranjero: requisitos y cómo hacerla

¿Estás fuera de México y necesitas autorizar a alguien para que efectúe una gestión en tu nombre? La carta poder es un documento sencillo que te permite delegar trámites y formalidades en un representante. Saber cómo se hace evitará problemas burocráticos y desplazamientos innecesarios. En este artículo te explicamos cómo hacer una carta poder desde el extranjero y cómo puedes enviarla a México.

Además, queremos presentarte una alternativa para enviar y recibir dinero del extranjero de manera fácil y sencilla. Con Wise, puedes enviar dinero a Estados Unidos y más de 20 países, o recibir transferencias desde el extranjero directamente en tu cuenta bancaria, sin preocuparte por las altas tarifas, ni los sobreprecios en el tipo de cambio.

Envía dinero con Wise

¿Para qué sirve la carta poder?

Una carta poder es un documento que te sirve para dar a otra persona la capacidad de representarte por un tiempo determinado, para llevar a cabo un asunto o trámite concreto en tu nombre. Con ella puedes delegar algunas gestiones administrativas sencillas, tales como recoger correspondencia, cobrar cheques o pensiones de importe limitado, o ir a buscar documentos oficiales.

Cuando haces una carta poder en México, a ti se te denomina “otorgante” (porque otorgas a otro la capacidad de actuar en tu nombre). Al que recibe la facultad de representarte se le denomina “mandatario” o “apoderado”.

A diferencia del poder notarial, se trata de un documento privado suscrito entre tu apoderado y tú, frente a 2 testigos, sin que sea necesaria la intervención de un notario.

Formato de la carta poder

Para que una carta poder sea válida en México debes incluir los siguientes elementos a la hora de redactarla:

• Tu nombre completo, credencial para votar y domicilio
• El nombre completo, credencial para votar y domicilio de tu representante
• Descripción del propósito para el que emites la carta poder
• Persona o autoridad ante la cual va a presentarse
• Tu firma
• La firma de tu representante
• Identificación y firma de los testigos (nombre completo, credencial para votar y domicilio)

Aquí te mostramos un texto que puedes utilizar como modelo para redactar la tuya:

[Lugar y fecha].

A la atención de [Autoridad o persona ante la que se efectuará el trámite].

Por medio de la presente CARTA PODER, yo, [Tu nombre y apellidos], con credencial para votar [Tu credencial para votar] y domicilio en [Tu domicilio], otorgo poder especial, amplio y suficiente a [Nombre del apoderado], con credencial para votar [Credencial para votar de tu apoderado] y domicilio en [Domicilio del apoderado] para que, en mi nombre y representación, se encargue de todas las acciones que fueran necesarias para la consecución del propósito estipulado a continuación:

[Descripción del asunto del que debe ocuparse tu representante].

¿Cómo puedo hacer una carta poder para México desde el extranjero?

La carta poder es un documento privado, suscrito entre dos adultos. Hacer una es un proceso sencillo y no es necesario que te desplaces a ningún sitio. Si te encuentras en el extranjero, sólo tienes que seguir estos pasos:

1. Redacta el texto de acuerdo al formato indicado en el apartado anterior
2. Firma la carta poder delante de dos testigos
3. Pide a los testigos que también la firmen, para dar fe de que tú lo has hecho de manera libre y voluntaria
4. Envía el documento a tu representante en México

En algunos casos, es posible que el documento firmado por dos testigos no sea suficiente para el trámite que quieres realizar y necesitarás legalizarlo ante un notario. A continuación te explicamos cómo hacer una carta poder notariada en el exterior:

1. Redacta la carta poder
2. Fírmala frente a dos testigos y pídeles que hagan lo mismo
3. Acudid a un notario local para que ratifique vuestras firmas
4. Solicita una apostilla para el documento, que le otorgará validez en México. Si te encuentras en un país que no forma parte de la Convención de La Haya, debes ir a la embajada a legalizarlo
5. Envía la carta poder a tu apoderado y pídele que la protocolice ante un notario mexicano

Como acabas de ver, para hacer este procedimiento debes acudir a un notario del país en que te encuentres. La embajada o consulado no emite cartas poder ni ratifica las firmas contenidas en ellas. Aunque sí puede emitir poderes notariales y legalizar los documentos sellados por un notario local que no cuenten con apostilla.

Requisitos para una carta poder

Para firmar una carta poder otorgando a un tercero facultades para representarte necesitas:

• Ser mayor de edad
• Contar con plenas facultades mentales
• Disponer de capacidad legal para firmar contratos y asumir obligaciones
• La firma de dos testigos
• Anexar copias de tu documento de identidad, el del representante y los de los testigos

En algunos casos, se requiere que las firmas de la carta poder sean ratificadas ante un notario. Estos son:

• Cuando quieres otorgar un poder general, que no se limita a la ejecución de un trámite concreto
• El poder va a utilizarse para un negocio cuyo importe supera el valor equivalente a mil veces el salario mínimo vigente en Ciudad de México
• Tu representante va a utilizar el poder para llevar a cabo acciones que deben constar en un documento público (por ejemplo, obtener una hipoteca, vender un inmueble o gestionar una herencia)

¿Cómo enviar una carta poder del extranjero a México?

Después de redactar y firmar la carta poder, y ratificarla ante notario en caso de que sea necesario, el siguiente paso es enviársela a tu apoderado en México. Para ello puedes utilizar una agencia de mensajería internacional, como DHL, UPS o FedEx, o el servicio de correos del país en donde estés. Por lo general, las empresas de mensajería suelen ser más rápidas y fiables, aunque sus tarifas también son más elevadas.

Elijas el servicio que elijas, es recomendable que te tomes tu tiempo y compares varias opciones. Puede haber diferencias de precio importantes entre unas y otras.

Costo de una carta poder del extranjero a México

Hacer una carta de poder no conlleva ningún costo, a menos que necesites ratificarse ante notario. En ese caso, tendrás que pagar sus honorarios y la tarifa por la apostilla. Los importes varían dependiendo del país en el que te encuentres.

A modo de ejemplo, en Estados Unidos, el costo de notarizar un documento en el estado de Colorado es de $15 USD y la tarifa de la apostilla es de $5 USD o $15 USD si solicitas el servicio acelerado.

Además, tendrás que pagar los gastos por enviar el documento a México. A continuación te mostramos algunos precios orientativos por mandar una carta desde EE. UU. a México utilizando distintos servicios:

Wise, una alternativa para enviar y recibir dinero del extranjero con tarifas transparentes

Wise es una fintech que te permite enviar dinero a México, Estados Unidos, Canadá, Europa y más de 40 países.

Los beneficios de usar Wise, es que utiliza los tipos de cambio medios del mercado, sin sobreprecio. Siempre están visibles y lo puedes monitorear día a día. Las comisiones también son visibles e incluso puedes saber de antemano cuánto pagarías por una transferencia. No hay comisiones ocultas, lo que ves es lo que pagarás.

Para enviar dinero a través de Wise, abre la app o web, introduce los datos de tu destinatario y selecciona la cantidad deseada y listo. Podrás mandar a México y siempre podrá ver las comisiones antes de realizar cualquier transacción. Además, la persona que recibe en México lo recibirá en su cuenta bancaria y lo recibirá en pesos mexicanos.

Si vives en un país dónde Wise esté disponible también podrás solicitar una tarjeta de débito y una tarjeta virtual. Además de retirar efectivo en cajeros automáticos en el país que te encuentres y en México.

Comprobadas por última vez el 9 de enero de 2026.