Cómo importar un coche de Polonia: Guía Completa

Astrid Gaterud

¿Andas pensando en traer un coche de Polonia? Quizás estuviste viviendo allí una temporada, te compraste un coche y no quieres deshacerte de él. O quizás quieres aprovecharte de la diferencia de valor entre el zloty y el euro para comprar un coche usado.

En Polonia podrás encontrar vehículos de gama media o alta a precios ligeramente más bajos de lo que suele ser habitual en España.

Aquí puedes leer qué necesitas hacer para importar un coche desde Polonia y descubrirás cómo ahorrar dinero al hacer el pago.

¿Cuánto cuesta importar un coche de Polonia a España?

Los costes a los que tendrás que hacer frente son los relativos al pago del coche, el transporte y la matriculación en España. Gracias a la libre circulación de personas y mercancías entre los estados de la Unión Europea te ahorrarás los gastos y trámites en la aduana.

Aún así, a la hora de analizar cuánto cuesta traer un coche de Polonia a España, no debes pasar por alto estos dos aspectos:

  • Las comisiones que te cobra el banco por hacer el pago

  • El tipo de cambio que te aplican al convertir tus euros a zlotys

La banca tradicional no suele ser el medio más adecuado para hacer pagos en otras monedas.

En el siguiente ejemplo verás lo que puedes acabar pagando por comprar un BMW X5 del 2018 en Polonia por un precio de 196.900 zlotys:

Entidad Precio que acabas pagando Comisión de la operación
CaixaBank 51.844 € 0,4% + 15 € (red SWIFT) + comisión en el tipo de cambio
Wise 43.213 € 194.19 EUR (0.45%) (Comisión transparente con tipo de cambio real)

* En el momento de revisar este artículo 13/05/2022 10:30 (GMT), el tipo de cambio ofrecido por CaixaBank era de 1 € = 4.0297 PLN y el tipo medio interbancario era: 1 € = 4,6741 PLN.

¿Cómo pagar el coche en zlotys sin perder dinero con el cambio de divisa?

Aunque Polonia es parte de la Unión Europea, todavía no ha adoptado el euro. Pagar el coche mediante una transferencia desde tu cuenta en España originará las mismas comisiones elevadas que una transferencia hacia fuera de la UE.

Además, las entidades bancarias tradicionales usan tipos de cambio con recargos. Esto significa que, en vez de aplicar el tipo de cambio medio del mercado (el que tú mismo puedes consultar en Google) cuando cambian tu dinero, usan otro con un sobreprecio. Lo que te hace perder dinero en la conversión. Cuando pagas algo de un importe tan elevado como un coche, la cantidad que te cobran de más puede ascender a algunos miles de euros.

En cambio, otras entidades como Wise te permiten enviar dinero al extranjero y convertir moneda al tipo de cambio interbancario. Sólo cobran una comisión pequeña y transparente por hacer la conversión y te la indican de manera clara desde el principio.

Es una opción muy interesante para hacer el pago del coche desde tu cuenta española. Sólo necesitas entrar en la web de Wise, indicar cuánto dinero quieres enviar y elegir si vas a pagar con tu tarjeta o haciendo una transferencia.

Enviar dinero a Polonia

Primeros pasos para importar un coche desde Polonia

El registro de coches en Polonia se realiza en cada municipio y el proceso es un tanto opaco. Puede diferir ligeramente de uno a otro. De manera general, lo que necesitas hacer para importar un coche de Polonia es:

  1. Pagar el coche y firmar un contrato de compraventa. Asegúrate de que te entregan la ficha técnica del vehículo.

  2. Acude al registro del municipio en el que está registrado el coche y di que lo quieres dar de baja para sacarlo del país. Tendrás que entregar las matrículas y te darán un par provisional.

  3. Si quieres conducir tu coche de Polonia a España, deberás contratar un seguro temporal. Puedes echar un vistazo en Seguropordias.com.

  4. Si tienes problemas para obtener las matrículas provisionales, sacar el seguro o no te apetece conducir, puedes pagarle a una empresa como Clicktrans para que transporte tu coche de Polonia a España.

Dónde encontrar y comprar un coche en Polonia

Lo más cómodo es empezar a buscar online. Hay varias páginas webs con anuncios de coches de segunda mano:

  • Otomoto: es un sitio web en el que vendedores particulares y propietarios de concesionarios pueden poner sus vehículos a la venta.

  • True Car: portal internacional de compra-venta de vehículos. Los concesionarios de cada país pueden registrarse y mostrar los coches que tienen a la venta, tanto usados como nuevos.

  • Ooyyo: en esta web encontrarás anuncios tanto de particulares como de empresas de compra-venta.

Pasos para matricular y registrar un coche importado de Polonia en España

El primer paso que necesitas dar es ir a pasar la ITV. Aunque el coche tiene matrículas y seguro provisional para circular por Europa, un ciudadano español no puede conducir un vehículo con matrículas extranjeras. Por este motivo, es recomendable moverlo en una grúa en vez de conducirlo por el país.

Para pasar la ITV necesitas presentar la ficha técnica del coche, el contrato de compra-venta y tu carné de conducir. También tendrás que llevar el Certificado de Conformidad Europea (CoC) contigo. Este es un impreso que suele acompañar a la documentación del coche y que indica que cumple los estándares para ser matriculado en la Unión Europea. Si tu coche no lo tiene, puedes acudir a la oficina de un ingeniero a que redacte una Ficha Reducida. Esta tiene el mismo valor que el CoC.

En cuanto termines la ITV, te entregarán una nueva ficha técnica y le darán el visto bueno a tu coche para circular por las carreteras españolas.

Ahora te toca pagar el Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte (IEDMT) en la Agencia Tributaria. Puedes hacerlo cumplimentando el Modelo 576 en cualquier oficina, o de manera telemática en la Sede Electrónica de este organismo. También debes ir al ayuntamiento donde estés empadronado a abonar el Impuesto de Circulación.

A continuación, ya estarás listo para ir a cualquier oficina de la DGT a matricular el coche. El proceso consiste en pagar las tasas correspondientes, entregar el contrato de compra-venta, el recibo de pago del IEDMT, el justificante de haber pagado el Impuesto de Circulación y las fichas técnicas. Tanto la original como la que te han dado en la ITV.

Al final, te entregarán un permiso de circulación en el que figurará tu número de matrícula española. Ve a un taller para que te hagan unas placas, contrata un seguro y ya podrás empezar a circular con tu coche importado.

Lista de documentos y costes esenciales para la importación del vehículo

Documento para importar coche de Polonia Coste
Dar de baja el vehículo en el registro polaco Variable
Tasa por las matrículas provisionales Variable
Seguro por una semana Alrededor de 53,55 € (depende de la edad del conductor y el coche)
Coste del envío 700 €
Ficha reducida Desde 50 €
ITV Alrededor de 120 € (depende de cada Comunidad Autónoma)
IEDMT 0 al 16% del valor del vehículo (depende de las emisiones oficiales de CO2 y de la Comunidad Autónoma)
Tasas Oficina DGT 97,80 €
Comprar placas Desde 9,50 €
Impuesto de circulación Depende del vehículo y municipio

Consejos para no tener problemas al importar coches de Polonia

  • Tómate tu tiempo para analizar el mercado y no tengas prisa por comprar. Una vez que hayas firmado el contrato y te hayas traído tu coche a España te será mucho más complicado gestionar cualquier imprevisto con el vendedor.

  • Es conveniente viajar a Polonia para ver y probar el coche antes de pagarlo. No envíes dinero por adelantado para evitar ser engañado por algún estafador.

  • Desconfía cuando te encuentres coches de gama alta con poco tiempo a precios muy bajos. En ocasiones pueden ser vehículos restaurados después de sufrir un siniestro.


Fuentes:
Agencia Tributaria Española. Información sobre cómo matricular y registrar un coche importado
CaixaBank. Tipos de cambio de divisas y/o billetes extranjeros,
CaixaBank.Tarifas máximas de comisiones, condiciones y gastos en operaciones en moneda extranjera
Photo by taichi nakamura on Unsplash

Comprobado por última vez el 13 de Mayo del 2022.


Consulta los términos de uso y disponibilidad de productos para tu región o visita comisiones y precios de Wise para obtener la información más actualizada sobre precios y comisiones.

Esta publicación se proporciona con fines de información general y no constituye asesoramiento legal, fiscal o profesional de Wise Payments Limited o sus subsidiarias y sus afiliadas, y no pretende sustituir el asesoramiento de un asesor financiero o cualquier otro profesional.

No hacemos ninguna declaración ni ofrecemos garantía, ya sea expresa o implícita, de que el contenido de la publicación sea preciso, completo o actualizado.

Dinero sin fronteras

Descubre más

Consejos, noticias y actualizaciones en base a tu ubicación