Abyste mohli začít používat Wise Business v Japonsku, musíte udělat tři věci: zaregistrovat a ověřit své osobní údaje u Wise, nastavit si podnikatelský profil a ověřit své podnikání. K tomu budeme od vás potřebovat některé dokumenty, v závislosti na typu podnikání, které vlastníte.
Zaregistrujte svůj podnikatelský profil
Zadejte prosím podrobnosti o podnikání zde.
Ověření pro živnostníky
Jste-li živnostník, musíte být majitelem podniku, abyste si mohli založit firemní účet.
Nejprve budete muset poskytnout své osobní údaje. Poté budete muset:
Ověřte svůj osobní účet pomocí ID, selfie a dokumentu MyNumber
Zaregistrujte název společnosti, adresu, typ podnikání a podrobnosti o obchodních činnostech
Ověření pro ostatní podniky
Existuje 5 běžných typů japonských společností, které u nás můžeme registrovat:
株式会社 (kabushiki-kaisha, "KK") Zisková korporace (INC)
有限会社 (yugen-kaisha, "YK") Společnost s ručením omezeným
合同会社 (godo-kaisha, "GK") Společnost s ručením omezeným (LLC)
合名会社 (gomei-kaisha, "GMK") Veřejná obchodní společnost
合資会社 (goshi-kaisha, "GSK") Komanditní společnost (LP)
Bohužel nemůžeme registrovat trusty, nadace, charitativní organizace a neziskové organizace (NPO).
Pro ověření vašeho podnikání:
Zástupce musí být majitelem účtu — pokud zástupce žije v Japonsku, bude poté muset ověřit svůj japonský průkaz totožnosti a selfie se 4místným ověřovacím kódem
V případě, že zástupce žije mimo Japonsko, budeme potřebovat dokument Potvrzení adresy navíc k jeho ID a selfie se 4místným ověřovacím kódem (ID v tomto případě nemusí být vydáno v Japonsku)
Zaregistrujte následující údaje:
Název firmy
Typ podnikání
13místné firemní MyNumber (法人番号)
Podrobnosti o podnikání
Registrovaná adresa a obchodní adresa firmy
Jednatelé společnosti
Skuteční majitelé (jméno, datum narození, adresa)
Předložte potvrzení o registrovaných záležitostech (履歴事項全部証明書) vydané do 6 měsíců
V některých případech vás můžeme požádat o předložení dokumentu se seznamem skutečných majitelů podniku. Můžeme přijmout následující dokumenty:
Vládou vydaný seznam skutečných majitelů (BO) (実質的支配者リスト)
Potvrzení o skutečném vlastnictví vydané notářem (申告受理及び認証証明書)
Seznam akcionářů (株主リスト) s potvrzením o registraci firemní pečeti (印鑑証明書)
Certifikát z registru akcionářů (株主名簿記載事項証明書) s potvrzením o registraci firemní pečeti (印鑑証明書)
Kdo je skutečný majitel?
Pro podniky KK a YK je skutečným majitelem:
Jakákoli fyzická osoba, která přímo nebo nepřímo drží 50 % nebo více celkových hlasovacích práv společnosti
Pokud žádný není — jakákoli fyzická osoba, která přímo nebo nepřímo drží 25 % nebo více celkových hlasovacích práv společnosti
Pokud žádný není — jakákoli fyzická osoba, u které se předpokládá, že má kontrolní vliv na podnik, ať už prostřednictvím investic, úvěrů, obchodních transakcí nebo jiných prostředků
Pokud žádný není — zástupce společnosti
Pro podniky GK, GMK a GSK je skutečným majitelem:
Jakákoli fyzická osoba, která má právo na získání více než 25 % z celkových obchodních příjmů nebo aktiv, nebo
Jakákoli fyzická osoba, která má velký vliv na společnost prostřednictvím investic, půjček, obchodních transakcí nebo jiných prostředků
Pokud žádný není — zástupce společnosti
Dodatečné poznámky
Nemůžeme registrovat zahraniční podniky (žádné podniky registrované mimo Japonsko)
Můžeme registrovat pobočku zahraniční společnosti v Japonsku (například britskou společnost s pobočkou v Japonsku)
Budeme potřebovat originál registračního dokumentu z dané cizí země
Označte prosím typ společnosti jako Ostatní
Můžeme požádat o dodatečné informace z důvodu požadavků našich partnerských bank nebo z regulatorních důvodů.