Foreign Inward Remittance Certificate (FIRC - Gelen Yabancı Havale Sertifikası) Hindistan’a yapılan bir yabancı transferi kanıtlama işi gören bir belgedir.
Reserve Bank of India (RBI) kılavuzları ve FEDAI (Foreign Exchange Dealers Association in India) tarafından dolaşıma sokulmuş belgelere göre, aşağıdaki iki belge Hindistan’a yapılan yabancı transfer kanıtı olarak "A.D (Authorized Dealer) Category I" bankaları tarafından düzenlenebilir.
1. Fiziksel Foreign Inward Remittance Certificate (FIRC)
Fiziksel FIRC, yalnızca Foreign Direct Investment (FDI) / Foreign Institutional Investment (FII) kapsayan gelen havaleler için düzenlenebilir. RBI kılavuzlarına göre bu amacı taşıyan transferlere yalnızca bankacılık kanalları aracılığıyla izin verilir. Yani, sizin adınıza FDI/FII transferi tamamlayamayız; o nedenle FIRC düzenlenemez.
2. Elektronik FIRC (e-FIRC)
RBI’ye göre, AD Category I bankaları Hindistan’a yapılan tüm transferleri (gelen havale) Export and Data Monitoring Systems (EDPMS) kurumuna bildirmelidir. Buna ürün veya yazılım ihracatı için aldıkları herhangi bir avans veya tahsil edilmemiş transferler de dahildir. İhracatçı talep ettiğinde, bu tip transferler alan bankalar EDPMS’e bir elektronik FIRC düzenler.
Transferiniz bu sınıftaysa, EDPMS takibine girecektir. O nedenle, RBI düzenlemelerine uyum sağladığınıza lütfen emin olun. Bu konuyu (transferinizi alan) bankanızla görüşebilir ve (transferinizi yürüten) bankacılık ortaklarımızdan birine e-FIRC almak için başvurabilirsiniz. Aşağıda bunu nasıl yapabileceğiniz ayrıntılarıyla anlatılıyor.
3. Foreign Inward Remittance Advice
Transferiniz yukarıdaki iki sınıftan herhangi birine girmiyorsa, transferinizi işleyen ortak bankaya Foreign Inward Remittance Advice (gelen havale sertifikası) için başvurabilirsiniz. Bu ihbarname yalnızca işletmeler için verilebilir.
Wise’ın ortak bankasına ihbarname için başvurmak
İhbarname başvurusu için lütfen transferinizi yürüten bankacılık ortağına ulaşın. Hindistan’da Yes Bank ve HDFC olmak üzere iki bankacılık ortağımız vardır. PDF makbuzunuza bakarak hangi bankacılık ortağını kullandığımızı görebilirsiniz.
HDFC üzerinden alınan transferler HDFC alıcılar adına e-FIRC sertifikaları düzenlemez. e-FIRC’nin düzenlenmesi alıcı bankanın sorumluluğudur. Ancak, HDFC’den bir kredi tavsiyesi talep edebilirsiniz. Bu kredi tavsiyesi bankanız tarafından e-FIRC başvurunuzu desteklemek için kullanılabilir.
HDFC’ye vostro@hdfcbank.com veya indialink.helpdesk@hdfcbank.com adresine bir e-posta göndererek bir kredi tavsiye talebi gönderin.
Yes Bank üzerinden alınan transferler
Yes Bank’ten alınan transferler için e-FIRC talep edebilirsiniz. Bunu yapmak için:
1. FIRC düzenleme masrafları için YES BANK’e 354 INR gönderin. İki ödeme seçeneği vardır.
Yes Bank’in aşağıdaki hesap bilgilerine NEFT yaparak: Account number: 105051718 IFSC: YESB0000001
YES BANK’e düzenlenmiş ibrazında ödenen çekle, bu adresi kullanarak: YES BANK Ltd Inward Remittance Team, 5th floor, Tower 2, India-bulls Finance Centre, Prabhadevi (West), Mumbai - 400013
Referans numarasını kaydedin; çünkü YES BANK’e göndermeniz gereklidir.
2. “Request for FIRC advice — — .” konu başlığıyla dlmumfirc@yesbank.in adresine bir e-posta gönderin.
Bu e-postada Inward Remittance Transaction bilgileri, işlem için geçerli bir amaç kodu, alıcı bankadan alınmış NOC (transfer YES BANK üzerinden yapılmamışsa) ve ödediğiniz FIRC düzenleme masrafları için bir işlem referans numarası bulunmalıdır. Ayrıca, Wise makbuzunu e-postanıza eklemeniz gerekir.
3. YES BANK bilgileri doğrulayıp alıcıya FIRC önerisi gönderecektir.
Yukarıdaki adımları doğru şekilde uyguladıysanız 7-10 gün zaman alabilir. Adımları aynen takip etmemişseniz, FIRC önerisi alımında gecikme yaşanabilir.
FIRC talep etmek için lütfen YES BANK ofislerine belge kargolamayın veya şubelerini şahsen ziyaret etmeyin.
Hindistan’a yapılan ihracat, ithalat ve kurumsal transferler RIB ve FEDAI tarafından uygulanan katı kılavuzlarca düzenlenmektedir. Transferiniz için bir FIRC düzenlenip düzenlenemeyeceğini daha iyi anlamak için lütfen bu kılavuzları dikkatlice inceleyin.
RDA altında FDI transferlerine izin verilmediğini unutmayın. O nedenle, lütfen farklı amaç kodları kullanarak FDI transferleri için FIRC talepleri ibraz etmeyin.