To pay with a different debit or credit card:
Set up a transfer as you normally would
At the final step, choose Add a new card
Enter the new card details
To remove saved cards, click on your name on the top right corner, go to Payment methods, choose Saved bank cards and remove card details.