Para pagar con una tarjeta de débito o crédito diferente:
Crea una transferencia como harías normalmente
En el último paso elige Añadir una nueva tarjeta
Introduce los datos de tu nueva tarjeta
Para eliminar las tarjetas guardadas, ve a Ajustes y luego a Tus tarjetas bancarias guardadas. Ahí podrás eliminar los detalles de cualquier tarjeta que ya no quieras usar. Solo podrás hacer esto en la página web y no en la app.